同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f | ???????????????????é²??迹??é²???é¬ï½®????????????????é²??迹??é²???é¬ï½®??????????????????????????????????????????????????????????é²??迹??é²???é¬ï½®??????????????????é²??迹??é²???é¬ï½®????????????????é²??迹??é²???é¬ï½®???????????????????????????????????????????N?????????????????é²??迹??é²???é¬ï½®????????????????é²??迹??é²???é¬ï½®??????????????????????????????????????????????????????????é²??迹??é²???é¬ï½®???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f | ???????????????????驕イ??霑ケ??驕イ???鬯滂スョ????????????????驕イ??霑ケ??驕イ???鬯滂スョ??????????????????????????????????????????????????????????驕イ??霑ケ??驕イ???鬯滂スョ??????????????????驕イ??霑ケ??驕イ???鬯滂スョ????????????????驕イ??霑ケ??驕イ???鬯滂スョ???????????????????????????????????????????N?????????????????驕イ??霑ケ??驕イ???鬯滂スョ????????????????驕イ??霑ケ??驕イ???鬯滂スョ??????????????????????????????????????????????????????????驕イ??霑ケ??驕イ???鬯滂スョ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f | ??????????????????????菴??????薔?鐔???????????????????菴??????薔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????菴??????薔?鐔?????????????????????菴??????薔?鐔???????????????????菴??????薔?鐔???????????????????????????????????????????N????????????????????菴??????薔?鐔???????????????????菴??????薔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????菴??????薔?鐔???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f | ???????????????????遲??迹??遲???鬟ョ????????????????遲??迹??遲???鬟ョ??????????????????????????????????????????????????????????遲??迹??遲???鬟ョ??????????????????遲??迹??遲???鬟ョ????????????????遲??迹??遲???鬟ョ???????????????????????????????????????????N?????????????????遲??迹??遲???鬟ョ????????????????遲??迹??遲???鬟ョ??????????????????????????????????????????????????????????遲??迹??遲???鬟ョ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8bfb93f3fe981b23f3f3fe9ac9fefbdae3f3f3f3f | ???????????????????娃깰?瓦뫙?娃깰??遼잞쉰????????????????娃깰?瓦뫙?娃깰??遼잞쉰??????????????????????????????????????????????????????????娃깰?瓦뫙?娃깰??遼잞쉰??????????????????娃깰?瓦뫙?娃깰??遼잞쉰????????????????娃깰?瓦뫙?娃깰??遼잞쉰???????????????????????????????????????????N?????????????????娃깰?瓦뫙?娃깰??遼잞쉰????????????????娃깰?瓦뫙?娃깰??遼잞쉰??????????????????????????????????????????????????????????娃깰?瓦뫙?娃깰??遼잞쉰???? |