同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981afefbdb6e89cb7efbdaee8ac94efbdaa3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e9999defbdaf3fefbdab3f3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e99ab0e6a2a7efbda6e5a587efbdbdefbdade89b9fefbda5e7b8ba3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981afefbdb6e89cb7efbdaee8ac94efbdaa3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e9999defbdaf3fefbdab3f3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e99ab0e6a2a7efbda6e5a587efbdbdefbdade89b9fefbda5e7b8ba3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f | ???????????????????é¯ï½¶è·ï½®è¬ï½ª?é¯ï½¶è»ï½±?ï½£?ｶéｯ?ｫ??é¯ï½¶è»ï½±?ï½£?ｶé°æ¢§ï½¦å¥ï½½ï½è･縺????ｫ???????????????????N?????????????????é¯ï½¶è·ï½®è¬ï½ª?é¯ï½¶è»ï½±?ï½£?ｶéｯ?ｫ??é¯ï½¶è»ï½±?ï½£?ｶé°æ¢§ï½¦å¥ï½½ï½è･縺????ｫ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981afefbdb6e89cb7efbdaee8ac94efbdaa3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e9999defbdaf3fefbdab3f3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e99ab0e6a2a7efbda6e5a587efbdbdefbdade89b9fefbda5e7b8ba3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981afefbdb6e89cb7efbdaee8ac94efbdaa3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e9999defbdaf3fefbdab3f3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e99ab0e6a2a7efbda6e5a587efbdbdefbdade89b9fefbda5e7b8ba3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f | ???????????????????驕ｯ?ｶ陷ｷ?ｮ隰費ｽｪ?驕ｯ?ｶ陷ｻ?ｱ??｣??ｶ髯晢ｽｯ??ｫ??驕ｯ?ｶ陷ｻ?ｱ??｣??ｶ髫ｰ譴ｧ?ｦ螂?ｽｽ?ｭ陋滂ｽ･邵ｺ?????ｫ???????????????????N?????????????????驕ｯ?ｶ陷ｷ?ｮ隰費ｽｪ?驕ｯ?ｶ陷ｻ?ｱ??｣??ｶ髯晢ｽｯ??ｫ??驕ｯ?ｶ陷ｻ?ｱ??｣??ｶ髫ｰ譴ｧ?ｦ螂?ｽｽ?ｭ陋滂ｽ･邵ｺ?????ｫ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981afefbdb6e89cb7efbdaee8ac94efbdaa3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e9999defbdaf3fefbdab3f3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e99ab0e6a2a7efbda6e5a587efbdbdefbdade89b9fefbda5e7b8ba3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981afefbdb6e89cb7efbdaee8ac94efbdaa3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e9999defbdaf3fefbdab3f3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e99ab0e6a2a7efbda6e5a587efbdbdefbdade89b9fefbda5e7b8ba3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f | ?????????????????????酋?件舟茗?鐔???酋?誌襲?鐔?鐔狗??鐔?鐔????酋?誌襲?鐔?鐔狗?井▼鐔??鐔緒臭??鐔ョ減????鐔???????????????????N???????????????????酋?件舟茗?鐔???酋?誌襲?鐔?鐔狗??鐔?鐔????酋?誌襲?鐔?鐔狗?井▼鐔??鐔緒臭??鐔ョ減????鐔????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981afefbdb6e89cb7efbdaee8ac94efbdaa3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e9999defbdaf3fefbdab3f3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e99ab0e6a2a7efbda6e5a587efbdbdefbdade89b9fefbda5e7b8ba3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981afefbdb6e89cb7efbdaee8ac94efbdaa3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e9999defbdaf3fefbdab3f3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e99ab0e6a2a7efbda6e5a587efbdbdefbdade89b9fefbda5e7b8ba3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f | ???????????????????遯ｶ蜷ｮ謔ｪ?遯ｶ蜻ｱ?｣?ｶ陝ｯ?ｫ??遯ｶ蜻ｱ?｣?ｶ隰梧ｦ奇ｽｭ蛟･縺????ｫ???????????????????N?????????????????遯ｶ蜷ｮ謔ｪ?遯ｶ蜻ｱ?｣?ｶ陝ｯ?ｫ??遯ｶ蜻ｱ?｣?ｶ隰梧ｦ奇ｽｭ蛟･縺????ｫ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981afefbdb6e89cb7efbdaee8ac94efbdaa3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e9999defbdaf3fefbdab3f3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e99ab0e6a2a7efbda6e5a587efbdbdefbdade89b9fefbda5e7b8ba3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981afefbdb6e89cb7efbdaee8ac94efbdaa3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e9999defbdaf3fefbdab3f3fe981afefbdb6e89cbbefbdb13fefbda33fefbdb6e99ab0e6a2a7efbda6e5a587efbdbdefbdade89b9fefbda5e7b8ba3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f | ???????????????????娃?슐旿뤄쉰玉뷂쉠?娃?슐旿삼쉽?節?節띌솣節?節??娃?슐旿삼쉽?節?節띌슦歟㏆쉐也뉛슬節?썯節η맏????節???????????????????N?????????????????娃?슐旿뤄쉰玉뷂쉠?娃?슐旿삼쉽?節?節띌솣節?節??娃?슐旿삼쉽?節?節띌슦歟㏆쉐也뉛슬節?썯節η맏????節????? |