同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????迪?·?å°ï½±å?½§?¦?è ??»?¤è¿ª?·??繪?¤??????????????????????迪?·?å°ï½±å?½§?¦?è ??»?¤è¿ª?·??繪?¤???????????????????????????迪?·?å°ï½±å?½§?¦?è ??»?¤è¿ª?·??繪?¤???????????????????????迪?·?å°ï½±å?½§?¦?è ??»?¤è¿ª?·??繪?¤??????????????????????迪?·?å°ï½±å?½§?¦?è ??»?¤è¿ª?·??繪?¤?????????????????N?????????????????迪?·?å°ï½±å?½§?¦?è ??»?¤è¿ª?·??繪?¤??????????????????????迪?·?å°ï½±å?½§?¦?è ??»?¤è¿ª?·??繪?¤???????????????????????????迪?·?å°ï½±å?½§?¦?è ??»?¤è¿ª?·??繪?¤????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｱ蜴?ｽｧ?ｦ?陟??ｻ?､霑ｪ?ｷ??ｭ郢ｪ?､??????????????????????霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｱ蜴?ｽｧ?ｦ?陟??ｻ?､霑ｪ?ｷ??ｭ郢ｪ?､???????????????????????????霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｱ蜴?ｽｧ?ｦ?陟??ｻ?､霑ｪ?ｷ??ｭ郢ｪ?､???????????????????????霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｱ蜴?ｽｧ?ｦ?陟??ｻ?､霑ｪ?ｷ??ｭ郢ｪ?､??????????????????????霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｱ蜴?ｽｧ?ｦ?陟??ｻ?､霑ｪ?ｷ??ｭ郢ｪ?､?????????????????N?????????????????霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｱ蜴?ｽｧ?ｦ?陟??ｻ?､霑ｪ?ｷ??ｭ郢ｪ?､??????????????????????霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｱ蜴?ｽｧ?ｦ?陟??ｻ?､霑ｪ?ｷ??ｭ郢ｪ?､???????????????????????????霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｱ蜴?ｽｧ?ｦ?陟??ｻ?､霑ｪ?ｷ??ｭ郢ｪ?､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????菴??絨?鐔怨?洲??????よ蝕????巧???????????????????????菴??絨?鐔怨?洲??????よ蝕????巧????????????????????????????菴??絨?鐔怨?洲??????よ蝕????巧????????????????????????菴??絨?鐔怨?洲??????よ蝕????巧???????????????????????菴??絨?鐔怨?洲??????よ蝕????巧??????????????????N?????????????????菴??絨?鐔怨?洲??????よ蝕????巧???????????????????????菴??絨?鐔怨?洲??????よ蝕????巧????????????????????????????菴??絨?鐔怨?洲??????よ蝕????巧?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????迪???専ｱ?????????????迪?????繪????????????????????????迪???専ｱ?????????????迪?????繪?????????????????????????????迪???専ｱ?????????????迪?????繪?????????????????????????迪???専ｱ?????????????迪?????繪????????????????????????迪???専ｱ?????????????迪?????繪???????????????????N?????????????????迪???専ｱ?????????????迪?????繪????????????????????????迪???専ｱ?????????????迪?????繪?????????????????????????????迪???専ｱ?????????????迪?????繪??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3fb73fe5b082efbdb1e58e3fbda73fa63fe8a03f3fbb3fa4e8bfaa3fb73f3fade7b9aa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????瓦₃랖弱귨쉽鴦?쉑??澳??빡ㅸ역?랖??묫?｝?????????????????????瓦₃랖弱귨쉽鴦?쉑??澳??빡ㅸ역?랖??묫?｝??????????????????????????瓦₃랖弱귨쉽鴦?쉑??澳??빡ㅸ역?랖??묫?｝??????????????????????瓦₃랖弱귨쉽鴦?쉑??澳??빡ㅸ역?랖??묫?｝?????????????????????瓦₃랖弱귨쉽鴦?쉑??澳??빡ㅸ역?랖??묫?｝????????????????N?????????????????瓦₃랖弱귨쉽鴦?쉑??澳??빡ㅸ역?랖??묫?｝?????????????????????瓦₃랖弱귨쉽鴦?쉑??澳??빡ㅸ역?랖??묫?｝??????????????????????????瓦₃랖弱귨쉽鴦?쉑??澳??빡ㅸ역?랖??묫?｝???????? |