同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????è°·å¤ä»ý???????????????æé·ý?æé·ý????????è°·é???????????^??????????????????è°·å¤ä»ý???????????????æé·ý?æé·ý????????è°·é???????????^?????????????????????????????????è°·å¤ä»ý???????????????æé·ý?æé·ý????????è°·é???????????f???????????????????è°·å¤ä»ý???????????????æé·ý?æé·ý????????è°·é???????????^??????????????????è°·å¤ä»ý???????????????æé·ý?æé·ý????????è°·é???????????^????????????????????????????N?????????????????è°·å¤ä»ý???????????????æé·ý?æé·ý????????è°·é???????????^??????????????????è°·å¤ä»ý???????????????æé·ý?æé·ý????????è°·é???????????^?????????????????????????????????è°·å¤ä»ý???????????????æé·ý?æé·ý????????è°·é???????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????隹キ螟壻サ????????????????跌キ??跌キ?????????隹キ驕???????????^??????????????????隹キ螟壻サ????????????????跌キ??跌キ?????????隹キ驕???????????^?????????????????????????????????隹キ螟壻サ????????????????跌キ??跌キ?????????隹キ驕???????????f???????????????????隹キ螟壻サ????????????????跌キ??跌キ?????????隹キ驕???????????^??????????????????隹キ螟壻サ????????????????跌キ??跌キ?????????隹キ驕???????????^????????????????????????????N?????????????????隹キ螟壻サ????????????????跌キ??跌キ?????????隹キ驕???????????^??????????????????隹キ螟壻サ????????????????跌キ??跌キ?????????隹キ驕???????????^?????????????????????????????????隹キ螟壻サ????????????????跌キ??跌キ?????????隹キ驕???????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????莪桁?篁????????????????肅拳?肅拳????????莪潔?????????????^??????????????????莪桁?篁????????????????肅拳?肅拳????????莪潔?????????????^?????????????????????????????????莪桁?篁????????????????肅拳?肅拳????????莪潔?????????????f???????????????????莪桁?篁????????????????肅拳?肅拳????????莪潔?????????????^??????????????????莪桁?篁????????????????肅拳?肅拳????????莪潔?????????????^????????????????????????????N?????????????????莪桁?篁????????????????肅拳?肅拳????????莪潔?????????????^??????????????????莪桁?篁????????????????肅拳?肅拳????????莪潔?????????????^?????????????????????????????????莪桁?篁????????????????肅拳?肅拳????????莪潔?????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????谷多仕???????????????????????????????谷遜???????????^??????????????????谷多仕???????????????????????????????谷遜???????????^?????????????????????????????????谷多仕???????????????????????????????谷遜???????????f???????????????????谷多仕???????????????????????????????谷遜???????????^??????????????????谷多仕???????????????????????????????谷遜???????????^????????????????????????????N?????????????????谷多仕???????????????????????????????谷遜???????????^??????????????????谷多仕???????????????????????????????谷遜???????????^?????????????????????????????????谷多仕???????????????????????????????谷遜???????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e5a49ae4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e9b7fd3fe6e9b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????瘟룟쩀餓뺶???????????????鳶륨?鳶륨????????瘟룬걶???????????^??????????????????瘟룟쩀餓뺶???????????????鳶륨?鳶륨????????瘟룬걶???????????^?????????????????????????????????瘟룟쩀餓뺶???????????????鳶륨?鳶륨????????瘟룬걶???????????f???????????????????瘟룟쩀餓뺶???????????????鳶륨?鳶륨????????瘟룬걶???????????^??????????????????瘟룟쩀餓뺶???????????????鳶륨?鳶륨????????瘟룬걶???????????^????????????????????????????N?????????????????瘟룟쩀餓뺶???????????????鳶륨?鳶륨????????瘟룬걶???????????^??????????????????瘟룟쩀餓뺶???????????????鳶륨?鳶륨????????瘟룬걶???????????^?????????????????????????????????瘟룟쩀餓뺶???????????????鳶륨?鳶륨????????瘟룬걶???????????f????? |