同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa63f3f3f3fe69cace9a6ad3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace7a4ac3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa63f3f3f3fe69cace9a6ad3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa63f3f3f3fe69cace9a6ad3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace7a4ac3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace9a08c3f | ???????????????????誦????æ¬é¦?????æ¬é ?â????é¡??誦???????????æ¬é ?â????é¡???æ¬ç¤¬?????æ¬é ?????æ¬é ?â????é¡???æ¬é ????????????????誦????æ¬é¦?????æ¬é ????????????æ¬ç??????æ¬é ?????????????????????誦????æ¬é¦?????æ¬é ?â????é¡??誦???????????æ¬é ?â????é¡???æ¬ç¤¬?????æ¬é ?????æ¬é ?â????é¡???æ¬é ? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa63f3f3f3fe69cace9a6ad3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace7a4ac3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa63f3f3f3fe69cace9a6ad3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa63f3f3f3fe69cace9a6ad3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace7a4ac3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace9a08c3f | ???????????????????隱ｦ????譛ｬ鬥ｭ?????譛ｬ鬆?窶????鬘??隱ｦ???????????譛ｬ鬆?窶????鬘???譛ｬ遉ｬ?????譛ｬ鬆?????譛ｬ鬆?窶????鬘???譛ｬ鬆????????????????隱ｦ????譛ｬ鬥ｭ?????譛ｬ鬆????????????譛ｬ逋??????譛ｬ鬆?????????????????????隱ｦ????譛ｬ鬥ｭ?????譛ｬ鬆?窶????鬘??隱ｦ???????????譛ｬ鬆?窶????鬘???譛ｬ遉ｬ?????譛ｬ鬆?????譛ｬ鬆?窶????鬘???譛ｬ鬆? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa63f3f3f3fe69cace9a6ad3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace7a4ac3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa63f3f3f3fe69cace9a6ad3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa63f3f3f3fe69cace9a6ad3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace7a4ac3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace9a08c3f | ???????????????????茯??????Ν????????????????蕁???茯??????????????????????蕁??????が?????????????????????????蕁????????????????????????茯??????Ν????????????????????????????????????????????????????????茯??????Ν????????????????蕁???茯??????????????????????蕁??????が?????????????????????????蕁????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa63f3f3f3fe69cace9a6ad3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace7a4ac3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa63f3f3f3fe69cace9a6ad3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa63f3f3f3fe69cace9a6ad3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace7a4ac3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace9a08c3f | ???????????????????誦????本馭?????本頌?”????顋??誦???????????本頌?”????顋???本礬?????本頌?????本頌?”????顋???本頌????????????????誦????本馭?????本頌????????????本癈??????本頌?????????????????????誦????本馭?????本頌?”????顋??誦???????????本頌?”????顋???本礬?????本頌?????本頌?”????顋???本頌? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa63f3f3f3fe69cace9a6ad3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace7a4ac3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa63f3f3f3fe69cace9a6ad3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa63f3f3f3fe69cace9a6ad3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe8aaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace7a4ac3f3f3f3f3fe69cace9a08c3f3f3f3f3fe69cace9a08c3fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3f3fe69cace9a08c3f | ???????????????????沃????勵ч┃?????勵ч젋?巽쒨???窈딚?沃???????????勵ч젋?巽쒨???窈딚??勵хㄼ?????勵ч젋?????勵ч젋?巽쒨???窈딚??勵ч젋????????????????沃????勵ч┃?????勵ч젋????????????勵х솃??????勵ч젋?????????????????????沃????勵ч┃?????勵ч젋?巽쒨???窈딚?沃???????????勵ч젋?巽쒨???窈딚??勵хㄼ?????勵ч젋?????勵ч젋?巽쒨???窈딚??勵ч젋? |