同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????èª??èª??èª??è¾??èª?ä¿ý??????????????`??`????????????????????????????èª??èª??èª??è¾¾ýäëý??????????????????????]?????????????????èª??èª??èª??è¾??èª?ä¿ý????????????????????èª??èª??èª??è¾??èª?ä¿ý??????????????`??`????????????????????????????èª??èª??èª??è¾¾ýäëý?????????????????Y?????????????????????Y???????????????U??????????????????èª??èª??èª??è¾??èª?ä¿ý??????????????`??`????????????????????????????èª??èª??èª??è¾¾ýäëý??????????????????????]?????????????????èª??èª??èª??è¾??èª?ä¿ý????????????????????èª??èª??èª??è¾??èª?ä¿ý??????????????`??`????????????????????????????èª??èª??èª??è¾¾ýäëý?????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????隱??隱??隱??霎??隱?菫???????????????`??`????????????????????????????隱??隱??隱??霎ｾ?蓁???????????????????????]?????????????????隱??隱??隱??霎??隱?菫?????????????????????隱??隱??隱??霎??隱?菫???????????????`??`????????????????????????????隱??隱??隱??霎ｾ?蓁??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U??????????????????隱??隱??隱??霎??隱?菫???????????????`??`????????????????????????????隱??隱??隱??霎ｾ?蓁???????????????????????]?????????????????隱??隱??隱??霎??隱?菫?????????????????????隱??隱??隱??霎??隱?菫???????????????`??`????????????????????????????隱??隱??隱??霎ｾ?蓁??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????茯??茯??茯??莨??茯?篆???????????????`??`????????????????????????????茯??茯??茯??莨埴粳???????????????????????]?????????????????茯??茯??茯??莨??茯?篆?????????????????????茯??茯??茯??莨??茯?篆???????????????`??`????????????????????????????茯??茯??茯??莨埴粳??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U??????????????????茯??茯??茯??莨??茯?篆???????????????`??`????????????????????????????茯??茯??茯??莨埴粳???????????????????????]?????????????????茯??茯??茯??莨??茯?篆?????????????????????茯??茯??茯??莨??茯?篆???????????????`??`????????????????????????????茯??茯??茯??莨埴粳??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????俖???????????????`??`?????????????????????????????????????达??????????????????????????]???????????????????????????????俖???????????????????????????????????俖???????????????`??`?????????????????????????????????????达?????????????????????Y?????????????????????Y???????????????U????????????????????????????????俖???????????????`??`?????????????????????????????????????达??????????????????????????]???????????????????????????????俖???????????????????????????????????俖???????????????`??`?????????????????????????????????????达?????????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8be3f3fe8aa3fe4bf96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8aa3f3fe8bebefde4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????沃??沃??沃??渦??沃?岳뾁??????????????`??`????????????????????????????沃??沃??沃??渦엌秧묦??????????????????????]?????????????????沃??沃??沃??渦??沃?岳뾁????????????????????沃??沃??沃??渦??沃?岳뾁??????????????`??`????????????????????????????沃??沃??沃??渦엌秧묦?????????????????Y?????????????????????Y???????????????U??????????????????沃??沃??沃??渦??沃?岳뾁??????????????`??`????????????????????????????沃??沃??沃??渦엌秧묦??????????????????????]?????????????????沃??沃??沃??渦??沃?岳뾁????????????????????沃??沃??沃??渦??沃?岳뾁??????????????`??`????????????????????????????沃??沃??沃??渦엌秧묦?????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |