同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe7b881e89290e7af8c3fe99094e7b792e58d813fe990943f3f3fe990943f3f3fe99094e383a93f3f3fe8aa8ce4bfae3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3fe896943f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3fe990943fe89691e4b88a3f3fe99094e7b792e4bd8f3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe7b881e89290e7af8c3fe99094e7b792e58d813fe990943f3f3fe990943f3f3f3fe5898ae4bd8f3f3fe99094e7b792e58d813fe99094e68bb73f3f3fe8ae90e990943fe990943fe99094e68bb73f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe7b881e89290e7af8c3fe99094e7b792e58d813fe990943f3f3fe990943f3f3fe99094e383a93f3f3fe8aa8ce4bfae3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3fe896943f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3fe990943fe89691e4b88a3f3fe99094e7b792e4bd8f3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3f3fe990943f3f | ???????????????????è??ç¸èç¯?éç·å?é???é???éã©???èªä¿®??é??é???é??è???éç·é±????é?èä¸??éç·ä½??é??é???é???é?????????????????è??ç¸èç¯?éç·å?é???é????åä½??éç·å?éæ·???è®é?é?éæ·???é?é??é??????é?é?é????????????????????è??ç¸èç¯?éç·å?é???é???éã©???èªä¿®??é??é???é??è???éç·é±????é?èä¸??éç·ä½??é??é???é???é?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe7b881e89290e7af8c3fe99094e7b792e58d813fe990943f3f3fe990943f3f3fe99094e383a93f3f3fe8aa8ce4bfae3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3fe896943f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3fe990943fe89691e4b88a3f3fe99094e7b792e4bd8f3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe7b881e89290e7af8c3fe99094e7b792e58d813fe990943f3f3fe990943f3f3f3fe5898ae4bd8f3f3fe99094e7b792e58d813fe99094e68bb73f3f3fe8ae90e990943fe990943fe99094e68bb73f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe7b881e89290e7af8c3fe99094e7b792e58d813fe990943f3f3fe990943f3f3fe99094e383a93f3f3fe8aa8ce4bfae3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3fe896943f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3fe990943fe89691e4b88a3f3fe99094e7b792e4bd8f3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3f3fe990943f3f | ???????????????????阨ｭ??邵∬註遽?髏皮ｷ貞香?髏???髏???髏斐Λ???隱御ｿｮ??髏??髏???髏??阮???髏皮ｷ帝?ｱ????髏?阮台ｸ??髏皮ｷ剃ｽ??髏??髏???髏???髏?????????????????阨ｭ??邵∬註遽?髏皮ｷ貞香?髏???髏????蜑贋ｽ??髏皮ｷ貞香?髏疲狭???隶宣数?髏?髏疲狭???髏?髏??髏??????髏?髏?髏????????????????????阨ｭ??邵∬註遽?髏皮ｷ貞香?髏???髏???髏斐Λ???隱御ｿｮ??髏??髏???髏??阮???髏皮ｷ帝?ｱ????髏?阮台ｸ??髏皮ｷ剃ｽ??髏??髏???髏???髏?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe7b881e89290e7af8c3fe99094e7b792e58d813fe990943f3f3fe990943f3f3fe99094e383a93f3f3fe8aa8ce4bfae3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3fe896943f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3fe990943fe89691e4b88a3f3fe99094e7b792e4bd8f3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe7b881e89290e7af8c3fe99094e7b792e58d813fe990943f3f3fe990943f3f3f3fe5898ae4bd8f3f3fe99094e7b792e58d813fe99094e68bb73f3f3fe8ae90e990943fe990943fe99094e68bb73f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe7b881e89290e7af8c3fe99094e7b792e58d813fe990943f3f3fe990943f3f3fe99094e383a93f3f3fe8aa8ce4bfae3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3fe896943f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3fe990943fe89691e4b88a3f3fe99094e7b792e4bd8f3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3f3fe990943f3f | ??????????????????????膰???膀????膩????????????????????茯?篆??????????????????????膩???????????筝?????膩?篏?????????????????????????????????????膰???膀????膩?????????????????篏???膩??????????莅???????????????????????????????????????????????????????????膰???膀????膩????????????????????茯?篆??????????????????????膩???????????筝?????膩?篏??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe7b881e89290e7af8c3fe99094e7b792e58d813fe990943f3f3fe990943f3f3fe99094e383a93f3f3fe8aa8ce4bfae3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3fe896943f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3fe990943fe89691e4b88a3f3fe99094e7b792e4bd8f3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe7b881e89290e7af8c3fe99094e7b792e58d813fe990943f3f3fe990943f3f3f3fe5898ae4bd8f3f3fe99094e7b792e58d813fe99094e68bb73f3f3fe8ae90e990943fe990943fe99094e68bb73f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe7b881e89290e7af8c3fe99094e7b792e58d813fe990943f3f3fe990943f3f3fe99094e383a93f3f3fe8aa8ce4bfae3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3fe896943f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3fe990943fe89691e4b88a3f3fe99094e7b792e4bd8f3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3f3fe990943f3f | ???????????????????蕭??縁蒐篌?鐔緒十?鐔???鐔???鐔ラ???誌修??鐔??鐔???鐔??薔???鐔緒週????鐔?薑上??鐔緒住??鐔??鐔???鐔???鐔?????????????????蕭??縁蒐篌?鐔緒十?鐔???鐔????削住??鐔緒十?鐔拷???讐鐔?鐔?鐔拷???鐔?鐔??鐔??????鐔?鐔?鐔????????????????????蕭??縁蒐篌?鐔緒十?鐔???鐔???鐔ラ???誌修??鐔??鐔???鐔??薔???鐔緒週????鐔?薑上??鐔緒住??鐔??鐔???鐔???鐔?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe7b881e89290e7af8c3fe99094e7b792e58d813fe990943f3f3fe990943f3f3fe99094e383a93f3f3fe8aa8ce4bfae3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3fe896943f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3fe990943fe89691e4b88a3f3fe99094e7b792e4bd8f3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe7b881e89290e7af8c3fe99094e7b792e58d813fe990943f3f3fe990943f3f3f3fe5898ae4bd8f3f3fe99094e7b792e58d813fe99094e68bb73f3f3fe8ae90e990943fe990943fe99094e68bb73f3f3fe990943fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe7b881e89290e7af8c3fe99094e7b792e58d813fe990943f3f3fe990943f3f3fe99094e383a93f3f3fe8aa8ce4bfae3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3fe896943f3f3fe99094e7b792e980b13f3f3f3fe990943fe89691e4b88a3f3fe99094e7b792e4bd8f3f3fe990943f3fe990943f3f3fe990943f3f3fe990943f3f | ???????????????????奧??潁곮뮁影뗾姚붺퇁秧?姚볻??姚볻??姚붵꺀???沃뚥엶??姚볻?姚볻??姚볻?娛볻??姚붺퇁倭괄???姚볻娛묇툓??姚붺퇁鵝뢃?姚볻?姚볻??姚볻??姚볻????????????????奧??潁곮뮁影뗾姚붺퇁秧?姚볻??姚볻???央듾퐦??姚붺퇁秧?姚붹떣???溫먬릶?姚볻姚붹떣???姚볻姚볻?姚볻?????姚볻姚볻姚볻???????????????????奧??潁곮뮁影뗾姚붺퇁秧?姚볻??姚볻??姚붵꺀???沃뚥엶??姚볻?姚볻??姚볻?娛볻??姚붺퇁倭괄???姚볻娛묇툓??姚붺퇁鵝뢃?姚볻?姚볻??姚볻??姚볻? |