同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????è³??}?????????????????è³??L?è³???è³????????????????????????????è³??}?????????????????è³??L?è³???è³???????????????????????????????????????????????è³??}?????????????????è³??L?è³???è³?????????????????????????????è³??}?????????????????è³??L?è³???è³????????????????????????????è³??}?????????????????è³??L?è³???è³??????????????????????????????????????????????N?????????????????è³??}?????????????????è³??L?è³???è³????????????????????????????è³??}?????????????????è³??L?è³???è³???????????????????????????????????????????????è³??}?????????????????è³??L?è³???è³??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????闕ｳ??}?????????????????闕ｳ??L?闕ｳ???闕ｳ????????????????????????????闕ｳ??}?????????????????闕ｳ??L?闕ｳ???闕ｳ???????????????????????????????????????????????闕ｳ??}?????????????????闕ｳ??L?闕ｳ???闕ｳ?????????????????????????????闕ｳ??}?????????????????闕ｳ??L?闕ｳ???闕ｳ????????????????????????????闕ｳ??}?????????????????闕ｳ??L?闕ｳ???闕ｳ??????????????????????????????????????????????N?????????????????闕ｳ??}?????????????????闕ｳ??L?闕ｳ???闕ｳ????????????????????????????闕ｳ??}?????????????????闕ｳ??L?闕ｳ???闕ｳ???????????????????????????????????????????????闕ｳ??}?????????????????闕ｳ??L?闕ｳ???闕ｳ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????}????????????????????L?????????????????????????????????????}????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????L??????????????????????????????????????}????????????????????L?????????????????????????????????????}????????????????????L????????????????????????????????????????????????????N????????????????????}????????????????????L?????????????????????????????????????}????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????L????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????荳??}?????????????????荳??L?荳???荳????????????????????????????荳??}?????????????????荳??L?荳???荳???????????????????????????????????????????????荳??}?????????????????荳??L?荳???荳?????????????????????????????荳??}?????????????????荳??L?荳???荳????????????????????????????荳??}?????????????????荳??L?荳???荳??????????????????????????????????????????????N?????????????????荳??}?????????????????荳??L?荳???荳????????????????????????????荳??}?????????????????荳??L?荳???荳???????????????????????????????????????????????荳??}?????????????????荳??L?荳???荳??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f4c3fe88db33f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????俉끗?}?????????????????俉끗?L?俉끗??俉끗???????????????????????????俉끗?}?????????????????俉끗?L?俉끗??俉끗??????????????????????????????????????????????俉끗?}?????????????????俉끗?L?俉끗??俉끗????????????????????????????俉끗?}?????????????????俉끗?L?俉끗??俉끗???????????????????????????俉끗?}?????????????????俉끗?L?俉끗??俉끗?????????????????????????????????????????????N?????????????????俉끗?}?????????????????俉끗?L?俉끗??俉끗???????????????????????????俉끗?}?????????????????俉끗?L?俉끗??俉끗??????????????????????????????????????????????俉끗?}?????????????????俉끗?L?俉끗??俉끗?????????????? |