同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????è]??è]?è\??s????è]??è]?è\??s????????????????????????????????????????????è]??è]?è\??s????è]??è]?è\??s????????????????????????????????????????????è]??è]?è\??s????è]??è]?è\??s???????????????????????????????????????è]??è]?è\??s????è]??è]?è\??s???????????????è]??è]?è\??s????è]??è]?è\??s??????}????????????????????????è]??è]?è\??s????è]??è]?è\??s????????????????????????????????????????????è]??è]?è\??s????è]??è]?è\??s????????????????????????????????????????????è]??è]?è\??s????è]??è]?è\??s??????????????????????????N?????????????????è]??è]?è\??s????è]??è]?è\??s????????????????????????????????????????????è]??è]?è\??s????è]??è]?è\??s????????????????????????????????????????????è]??è]?è\??s????è]??è]?è\??s???????????????????????????????????????è]??è]?è\??s????è]??è]?è\??s???????????????è]??è]?è\??s????è]??è]?è\??s??????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐓??鐓?鐔??s????鐓??鐓?鐔??s????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔??s????鐓??鐓?鐔??s????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔??s????鐓??鐓?鐔??s???????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔??s????鐓??鐓?鐔??s???????????????鐓??鐓?鐔??s????鐓??鐓?鐔??s??????}????????????????????????鐓??鐓?鐔??s????鐓??鐓?鐔??s????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔??s????鐓??鐓?鐔??s????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔??s????鐓??鐓?鐔??s??????????????????????????N?????????????????鐓??鐓?鐔??s????鐓??鐓?鐔??s????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔??s????鐓??鐓?鐔??s????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔??s????鐓??鐓?鐔??s???????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔??s????鐓??鐓?鐔??s???????????????鐓??鐓?鐔??s????鐓??鐓?鐔??s??????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????s????????????s????????????????????????????????????????????????????s????????????s????????????????????????????????????????????????????s????????????s???????????????????????????????????????????????s????????????s???????????????????????s????????????s??????}????????????????????????????????s????????????s????????????????????????????????????????????????????s????????????s????????????????????????????????????????????????????s????????????s??????????????????????????N?????????????????????????s????????????s????????????????????????????????????????????????????s????????????s????????????????????????????????????????????????????s????????????s???????????????????????????????????????????????s????????????s???????????????????????s????????????s??????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????]???]??\??s?????]???]??\??s?????????????????????????????????????????????]???]??\??s?????]???]??\??s?????????????????????????????????????????????]???]??\??s?????]???]??\??s????????????????????????????????????????]???]??\??s?????]???]??\??s????????????????]???]??\??s?????]???]??\??s??????}?????????????????????????]???]??\??s?????]???]??\??s?????????????????????????????????????????????]???]??\??s?????]???]??\??s?????????????????????????????????????????????]???]??\??s?????]???]??\??s??????????????????????????N??????????????????]???]??\??s?????]???]??\??s?????????????????????????????????????????????]???]??\??s?????]???]??\??s?????????????????????????????????????????????]???]??\??s?????]???]??\??s????????????????????????????????????????]???]??\??s?????]???]??\??s????????????????]???]??\??s?????]???]??\??s??????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????瀯??瀯?瀛??s????瀯??瀯?瀛??s????????????????????????????????????????????瀯??瀯?瀛??s????瀯??瀯?瀛??s????????????????????????????????????????????瀯??瀯?瀛??s????瀯??瀯?瀛??s???????????????????????????????????????瀯??瀯?瀛??s????瀯??瀯?瀛??s???????????????瀯??瀯?瀛??s????瀯??瀯?瀛??s??????}????????????????????????瀯??瀯?瀛??s????瀯??瀯?瀛??s????????????????????????????????????????????瀯??瀯?瀛??s????瀯??瀯?瀛??s????????????????????????????????????????????瀯??瀯?瀛??s????瀯??瀯?瀛??s??????????????????????????N?????????????????瀯??瀯?瀛??s????瀯??瀯?瀛??s????????????????????????????????????????????瀯??瀯?瀛??s????瀯??瀯?瀛??s????????????????????????????????????????????瀯??瀯?瀛??s????瀯??瀯?瀛??s???????????????????????????????????????瀯??瀯?瀛??s????瀯??瀯?瀛??s???????????????瀯??瀯?瀛??s????瀯??瀯?瀛??s??????}?????????? |