同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????è]??í@è]??àCè\?è]??í@è]??àCè\??????è]??ä??????²??????????????????????????????è]??í@è]??àCè\?è]??í@è]??àCè\??????è]??ä??????²????????????è]??í@è]??àCè\?è]??í@è]??àCè\??????è]??ä??????²????è]??í@è]??àCè\?è]??í@è]??àCè\??????è]??ä??????²???????????????????è]??í@è]??àCè\?è]??í@è]??àCè\??????è]??ä??????²???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鐓??わ宗鐓??澆鐔?鐓??わ宗鐓??澆鐔??????鐓??ゆ??????隆??????????????????????????????鐓??わ宗鐓??澆鐔?鐓??わ宗鐓??澆鐔??????鐓??ゆ??????隆????????????鐓??わ宗鐓??澆鐔?鐓??わ宗鐓??澆鐔??????鐓??ゆ??????隆????鐓??わ宗鐓??澆鐔?鐓??わ宗鐓??澆鐔??????鐓??ゆ??????隆???????????????????鐓??わ宗鐓??澆鐔?鐓??わ宗鐓??澆鐔??????鐓??ゆ??????隆???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????@???????????@?????????????????????????????????????????????????????????@???????????@???????????????????????????????????????@???????????@???????????????????????????????@???????????@??????????????????????????????????????????????@???????????@?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????]????@?]???C?\??]????@?]???C?\???????]???????????????????????????????????????????]????@?]???C?\??]????@?]???C?\???????]?????????????????????????]????@?]???C?\??]????@?]???C?\???????]?????????????????]????@?]???C?\??]????@?]???C?\???????]????????????????????????????????]????@?]???C?\??]????@?]???C?\???????]???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3fe85d3f3f82ed8f40e85d3f3fe043e85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f3f3f3f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????瀯??귦뢄瀯??傘瀛?瀯??귦뢄瀯??傘瀛??????瀯??귚??????뿲??????????????????????????????瀯??귦뢄瀯??傘瀛?瀯??귦뢄瀯??傘瀛??????瀯??귚??????뿲????????????瀯??귦뢄瀯??傘瀛?瀯??귦뢄瀯??傘瀛??????瀯??귚??????뿲????瀯??귦뢄瀯??傘瀛?瀯??귦뢄瀯??傘瀛??????瀯??귚??????뿲???????????????????瀯??귦뢄瀯??傘瀛?瀯??귦뢄瀯??傘瀛??????瀯??귚??????뿲???????????????? |