同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ç¾?³¸??ä¸?ç¾????ä¸?ç¾?¢è¹?ä¸????ä¸??æ°????è?æ°é³??ç¾?³¸?????ä¸??æ°é³ç¾?¢?????????????ä¸???????????????????????????????ç¾?³¸??ä¸?ç¾????ä¸?ç¾?¢è¹?ä¸????ä¸??æ°????è?æ°é³??ç¾?³¸?????ä¸??æ°é³ç¾?¢?????????????ä¸????????????????ç¾?³¸??ä¸?ç¾????ä¸?ç¾?¢è¹?ä¸????ä¸??æ°????è?æ°é³??ç¾?³¸?????ä¸??æ°é³ç¾?¢?????????????ä¸??????N?????????????????ç¾?³¸??ä¸?ç¾????ä¸?ç¾?¢è¹?ä¸????ä¸??æ°????è?æ°é³??ç¾?³¸?????ä¸??æ°é³ç¾?¢?????????????ä¸????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鄒?ｳｸ??荳?鄒?р???荳?鄒?い陝ｹ?荳????荳??諱ｰ????闊?諱ｰ髻ｳ??鄒?ｳｸ?????荳??諱ｰ髻ｳ鄒?い?????????????荳???????????????????????????????鄒?ｳｸ??荳?鄒?р???荳?鄒?い陝ｹ?荳????荳??諱ｰ????闊?諱ｰ髻ｳ??鄒?ｳｸ?????荳??諱ｰ髻ｳ鄒?い?????????????荳????????????????鄒?ｳｸ??荳?鄒?р???荳?鄒?い陝ｹ?荳????荳??諱ｰ????闊?諱ｰ髻ｳ??鄒?ｳｸ?????荳??諱ｰ髻ｳ鄒?い?????????????荳??????N?????????????????鄒?ｳｸ??荳?鄒?р???荳?鄒?い陝ｹ?荳????荳??諱ｰ????闊?諱ｰ髻ｳ??鄒?ｳｸ?????荳??諱ｰ髻ｳ鄒?い?????????????荳????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????臂?蓋??筝?臂??????筝?臂??∵??筝????筝??????????育???臂?蓋?????筝???育?括???????????????筝???????????????????????????????臂?蓋??筝?臂??????筝?臂??∵??筝????筝??????????育???臂?蓋?????筝???育?括???????????????筝????????????????臂?蓋??筝?臂??????筝?臂??∵??筝????筝??????????育???臂?蓋?????筝???育?括???????????????筝??????N?????????????????臂?蓋??筝?臂??????筝?臂??∵??筝????筝??????????育???臂?蓋?????筝???育?括???????????????筝????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????蟹?????????恰??????恰音??????????????恰音??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟹?????????恰??????恰音??????????????恰音???????????????????????????????????????????????????????蟹?????????恰??????恰音??????????????恰音????????????????????????N??????????????????????????????????????蟹?????????恰??????恰音??????????????恰音??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3fe4b83fe7be3f84823f3f3fe4b83fe7be3f82a2e89fb93fe4b83f3f3f3fe4b83f3fe681b03f3f3f3fe8883fe681b0e99fb33f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b83f3fe681b0e99fb3e7be3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????獰?낯??訝?獰?꼥???訝?獰?궋汚뫙訝????訝??馭????隸?馭곈윹??獰?낯?????訝??馭곈윹獰?궋?????????????訝???????????????????????????????獰?낯??訝?獰?꼥???訝?獰?궋汚뫙訝????訝??馭????隸?馭곈윹??獰?낯?????訝??馭곈윹獰?궋?????????????訝????????????????獰?낯??訝?獰?꼥???訝?獰?궋汚뫙訝????訝??馭????隸?馭곈윹??獰?낯?????訝??馭곈윹獰?궋?????????????訝??????N?????????????????獰?낯??訝?獰?꼥???訝?獰?궋汚뫙訝????訝??馭????隸?馭곈윹??獰?낯?????訝??馭곈윹獰?궋?????????????訝????????????????? |