同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f | ???????????????????ç¹ýç²¼ý???ç¹ýç¹ý?çã¤ý?????ç¹ýç²¼ý?????ç¹ýç¹ý????ç¹ýç²¼ý?????ç¹ýç¹ý?????????????ç¹ýç²¼ý???ç¹ýç¹ý?çã¤ý?????ç¹ýç²¼ý?????ç¹ýç¹ý??ç¹ýç¹ý??ç¹ýç¹ý??ç¹ýç²¼ý?????ç¹ýç¹ý?????????????????ç¹ýç²¼ý???ç¹ýç¹ý?çã¤ý?????ç¹ýç²¼ý?????ç¹ýç¹ý????ç¹ýç²¼ý?????ç¹ýç¹ý????????N?????????????????ç¹ýç²¼ý???ç¹ýç¹ý?çã¤ý?????ç¹ýç²¼ý?????ç¹ýç¹ý????ç¹ýç²¼ý?????ç¹ýç¹ý?????????????ç¹ýç²¼ý???ç¹ýç¹ý?çã¤ý?????ç¹ýç²¼ý?????ç¹ýç¹ý??ç¹ýç¹ý??ç¹ýç¹ý??ç¹ýç²¼ý?????ç¹ýç¹ý??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f | ???????????????????郢?邊ｼ????郢?郢??鈬､??????郢?邊ｼ??????郢?郢?????郢?邊ｼ??????郢?郢??????????????郢?邊ｼ????郢?郢??鈬､??????郢?邊ｼ??????郢?郢???郢?郢???郢?郢???郢?邊ｼ??????郢?郢??????????????????郢?邊ｼ????郢?郢??鈬､??????郢?邊ｼ??????郢?郢?????郢?邊ｼ??????郢?郢?????????N?????????????????郢?邊ｼ????郢?郢??鈬､??????郢?邊ｼ??????郢?郢?????郢?邊ｼ??????郢?郢??????????????郢?邊ｼ????郢?郢??鈬､??????郢?邊ｼ??????郢?郢???郢?郢???郢?郢???郢?邊ｼ??????郢?郢???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f | ???????????????????膵??下???膵????艫??????膵??下?????膵???????膵??下?????膵????????????????膵??下???膵????艫??????膵??下?????膵?????膵?????膵?????膵??下?????膵????????????????????膵??下???膵????艫??????膵??下?????膵???????膵??下?????膵???????????N?????????????????膵??下???膵????艫??????膵??下?????膵???????膵??下?????膵????????????????膵??下???膵????艫??????膵??下?????膵?????膵?????膵?????膵??下?????膵?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f | ???????????????????繂?粼????繂?繂??????????繂?粼??????繂?繂?????繂?粼??????繂?繂??????????????繂?粼????繂?繂??????????繂?粼??????繂?繂???繂?繂???繂?繂???繂?粼??????繂?繂??????????????????繂?粼????繂?繂??????????繂?粼??????繂?繂?????繂?粼??????繂?繂?????????N?????????????????繂?粼????繂?繂??????????繂?粼??????繂?繂?????繂?粼??????繂?繂??????????????繂?粼????繂?繂??????????繂?粼??????繂?繂???繂?繂???繂?繂???繂?粼??????繂?繂???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3fe7b982fde7b982fd3fe7e3a4fd3f3f3f3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b982fd3f3fe7b982fde7b2bcfd3f3f3f3f3fe7b982fde7b982fd3f3f3f | ???????????????????濚귶暎숫???濚귶濚귶?豫ㆍ?????濚귶暎숫?????濚귶濚귶????濚귶暎숫?????濚귶濚귶?????????????濚귶暎숫???濚귶濚귶?豫ㆍ?????濚귶暎숫?????濚귶濚귶??濚귶濚귶??濚귶濚귶??濚귶暎숫?????濚귶濚귶?????????????????濚귶暎숫???濚귶濚귶?豫ㆍ?????濚귶暎숫?????濚귶濚귶????濚귶暎숫?????濚귶濚귶????????N?????????????????濚귶暎숫???濚귶濚귶?豫ㆍ?????濚귶暎숫?????濚귶濚귶????濚귶暎숫?????濚귶濚귶?????????????濚귶暎숫???濚귶濚귶?豫ㆍ?????濚귶暎숫?????濚귶濚귶??濚귶濚귶??濚귶濚귶??濚귶暎숫?????濚귶濚귶??? |