同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fbeea3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fbeea3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fbeea3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ç¶??£è?¾ê?ì³?¶???¶??쳺è?¾ì??³¸ï§?????????????????????????ç¶??£è?¾ê?ì³?¶???¶??쳺è?¾ì??³¸ï§?????????????????ç¶???????ç¶????¾ê?ì³???????????????????????????????????????????????????ç¶??£è?¾ê?ì³?¶???¶??쳺è?¾ì??³¸ï§?????????????????????????ç¶??£è?¾ê?ì³?¶???¶??쳺è?¾ì??³¸ï§?????????????????ç¶???????ç¶????¾ê?ì³???????????????????????????????????????ç¶??£è?¾ê?ì³?¶???¶??쳺è?¾ì??³¸ï§?????????????????????????ç¶??£è?¾ê?ì³?¶???¶??쳺è?¾ì??³¸ï§?????????????????ç¶???????ç¶????¾ê?ì³????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fbeea3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fbeea3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fbeea3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????邯??｣?ｾ???ｶｭ???ｶｭ???ｺ?ｾ??ｳｸ??????????????????????????邯??｣?ｾ???ｶｭ???ｶｭ???ｺ?ｾ??ｳｸ??????????????????邯???????邯????ｾ?????????????????????????????????????????????????????邯??｣?ｾ???ｶｭ???ｶｭ???ｺ?ｾ??ｳｸ??????????????????????????邯??｣?ｾ???ｶｭ???ｶｭ???ｺ?ｾ??ｳｸ??????????????????邯???????邯????ｾ?????????????????????????????????????????邯??｣?ｾ???ｶｭ???ｶｭ???ｺ?ｾ??ｳｸ??????????????????????????邯??｣?ｾ???ｶｭ???ｶｭ???ｺ?ｾ??ｳｸ??????????????????邯???????邯????ｾ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fbeea3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fbeea3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fbeea3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????膓??ｈ?剰?豎?境???境??豎肴?場??蓋錻?????????????????????????膓??ｈ?剰?豎?境???境??豎肴?場??蓋錻?????????????????膓???????膓????剰?豎???????????????????????????????????????????????????膓??ｈ?剰?豎?境???境??豎肴?場??蓋錻?????????????????????????膓??ｈ?剰?豎?境???境??豎肴?場??蓋錻?????????????????膓???????膓????剰?豎???????????????????????????????????????膓??ｈ?剰?豎?境???境??豎肴?場??蓋錻?????????????????????????膓??ｈ?剰?豎?境???境??豎肴?場??蓋錻?????????????????膓???????膓????剰?豎????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fbeea3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fbeea3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fbeea3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????쳺??????????????????????????????????????????????????????쳺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쳺??????????????????????????????????????????????????????쳺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쳺??????????????????????????????????????????????????????쳺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fbeea3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fbeea3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fa3e83fbeea3fecb33fb6ad3f3f3fb6ad3f3fecb3bae83fbeec3f3fb3b8efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fbeea3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????泳??ｈ?얘?爾?땟???땟??爾븃?얠??낯筌?????????????????????????泳??ｈ?얘?爾?땟???땟??爾븃?얠??낯筌?????????????????泳???????泳????얘?爾???????????????????????????????????????????????????泳??ｈ?얘?爾?땟???땟??爾븃?얠??낯筌?????????????????????????泳??ｈ?얘?爾?땟???땟??爾븃?얠??낯筌?????????????????泳???????泳????얘?爾???????????????????????????????????????泳??ｈ?얘?爾?땟???땟??爾븃?얠??낯筌?????????????????????????泳??ｈ?얘?爾?땟???땟??爾븃?얠??낯筌?????????????????泳???????泳????얘?爾????????????????????????????????????? |