同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe8ee3fe4bf3f473fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe4bf3f47e7b53f3fe4bf3f593fe7b53f3fe4bf3f453fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fe7b53f3fe4bf3f433fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe8ee3fe4bf3f473fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????çµ??ä¿?Eçµ??ä¿?çµ??ä¿???¥??çµ??ä¿?çµ??ä¿?çµ??ä¿?çµ??ä¿??èî?ä¿?G?çµ??ä¿?çµ??ä¿??çµ??ä¿?çµ??ä¿??çµ??ä¿?Eçµ??ä¿?çµ??ä¿???¥??çµ??ä¿?çµ??ä¿?çµ??ä¿?çµ??ä¿???????????????????????çµ??ä¿?Gçµ??ä¿?Y?çµ??ä¿?E?çµ??ä¿?çµ??ä¿?çµ??ä¿?çµ??ä¿???çµ??ä¿?C?çµ??ä¿?çµ??ä¿?????????????????????çµ??ä¿?Eçµ??ä¿?çµ??ä¿???¥??çµ??ä¿?çµ??ä¿?çµ??ä¿?çµ??ä¿??èî?ä¿?G?çµ??ä¿?çµ??ä¿??çµ??ä¿?çµ??ä¿??çµ??ä¿?Eçµ??ä¿?çµ??ä¿???¥??çµ??ä¿?çµ??ä¿?çµ??ä¿?çµ??ä¿??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe8ee3fe4bf3f473fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe4bf3f47e7b53f3fe4bf3f593fe7b53f3fe4bf3f453fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fe7b53f3fe4bf3f433fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe8ee3fe4bf3f473fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????邨??菫?E邨??菫?邨??菫???･??邨??菫?邨??菫?邨??菫?邨??菫??韶?菫?G?邨??菫?邨??菫??邨??菫?邨??菫??邨??菫?E邨??菫?邨??菫???･??邨??菫?邨??菫?邨??菫?邨??菫???????????????????????邨??菫?G邨??菫?Y?邨??菫?E?邨??菫?邨??菫?邨??菫?邨??菫???邨??菫?C?邨??菫?邨??菫?????????????????????邨??菫?E邨??菫?邨??菫???･??邨??菫?邨??菫?邨??菫?邨??菫??韶?菫?G?邨??菫?邨??菫??邨??菫?邨??菫??邨??菫?E邨??菫?邨??菫???･??邨??菫?邨??菫?邨??菫?邨??菫??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe8ee3fe4bf3f473fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe4bf3f47e7b53f3fe4bf3f593fe7b53f3fe4bf3f453fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fe7b53f3fe4bf3f433fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe8ee3fe4bf3f473fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????腟??篆?E腟??篆?腟??篆?????腟??篆?腟??篆?腟??篆?腟??篆??蓆?篆?G?腟??篆?腟??篆??腟??篆?腟??篆??腟??篆?E腟??篆?腟??篆?????腟??篆?腟??篆?腟??篆?腟??篆???????????????????????腟??篆?G腟??篆?Y?腟??篆?E?腟??篆?腟??篆?腟??篆?腟??篆???腟??篆?C?腟??篆?腟??篆?????????????????????腟??篆?E腟??篆?腟??篆?????腟??篆?腟??篆?腟??篆?腟??篆??蓆?篆?G?腟??篆?腟??篆??腟??篆?腟??篆??腟??篆?E腟??篆?腟??篆?????腟??篆?腟??篆?腟??篆?腟??篆??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe8ee3fe4bf3f473fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe4bf3f47e7b53f3fe4bf3f593fe7b53f3fe4bf3f453fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fe7b53f3fe4bf3f433fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe8ee3fe4bf3f473fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????E?????????????????????????????????????????G????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????????????G?????Y??????E????????????????????????????C????????????????????????????????????E?????????????????????????????????????????G????????????????????????????E????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe8ee3fe4bf3f473fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe4bf3f47e7b53f3fe4bf3f593fe7b53f3fe4bf3f453fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fe7b53f3fe4bf3f433fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe8ee3fe4bf3f473fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3fe7b53f3fe4bf3f45e7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3fa53f3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3fe7b53f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????永??岳?E永??岳?永??岳???ㆍ?永??岳?永??岳?永??岳?永??岳??姚?岳?G?永??岳?永??岳??永??岳?永??岳??永??岳?E永??岳?永??岳???ㆍ?永??岳?永??岳?永??岳?永??岳???????????????????????永??岳?G永??岳?Y?永??岳?E?永??岳?永??岳?永??岳?永??岳???永??岳?C?永??岳?永??岳?????????????????????永??岳?E永??岳?永??岳???ㆍ?永??岳?永??岳?永??岳?永??岳??姚?岳?G?永??岳?永??岳??永??岳?永??岳??永??岳?E永??岳?永??岳???ㆍ?永??岳?永??岳?永??岳?永??岳??????? |