同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ç´®?覩?éµ?????ç´®?覲??????ç·???ç´®?覿çµ???????ç·?ãè¯??覩?éµ??ç´®?覲??????ç·???ç´®?覿çµ????????????????????????????????ç´®?覩?éµ?????ç´®?覲??????ç·???ç´®?覿çµ???????ç·?ãè¯??覩?éµ??ç´®?覲??????ç·???ç´®?覿çµ???????????ç´®?覩?éµ?????ç´®?覲??????ç·???ç´®?覿çµ???????ç·?ãè¯??覩?éµ??ç´®?覲??????ç·???ç´®?覿çµ?????N?????????????????ç´®?覩?éµ?????ç´®?覲??????ç·???ç´®?覿çµ???????ç·?ãè¯??覩?éµ??ç´®?覲??????ç·???ç´®?覿çµ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????邏ョ?隕ゥ?骭オ?????邏ョ?隕イ??????邱???邏ョ?隕ソ邨???????邱?縺夊ュッ??隕ゥ?骭オ??邏ョ?隕イ??????邱???邏ョ?隕ソ邨????????????????????????????????邏ョ?隕ゥ?骭オ?????邏ョ?隕イ??????邱???邏ョ?隕ソ邨???????邱?縺夊ュッ??隕ゥ?骭オ??邏ョ?隕イ??????邱???邏ョ?隕ソ邨???????????邏ョ?隕ゥ?骭オ?????邏ョ?隕イ??????邱???邏ョ?隕ソ邨???????邱?縺夊ュッ??隕ゥ?骭オ??邏ョ?隕イ??????邱???邏ョ?隕ソ邨?????N?????????????????邏ョ?隕ゥ?骭オ?????邏ョ?隕イ??????邱???邏ョ?隕ソ邨???????邱?縺夊ュッ??隕ゥ?骭オ??邏ョ?隕イ??????邱???邏ョ?隕ソ邨?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????膣?荀???????膣?荀??????膩????膣?荀睡????????膩????茘??荀????膣?荀??????膩????膣?荀睡?????????????????????????????????膣?荀???????膣?荀??????膩????膣?荀睡????????膩????茘??荀????膣?荀??????膩????膣?荀睡????????????膣?荀???????膣?荀??????膩????膣?荀睡????????膩????茘??荀????膣?荀??????膩????膣?荀睡??????N?????????????????膣?荀???????膣?荀??????膩????膣?荀睡????????膩????茘??荀????膣?荀??????膩????膣?荀睡??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????紮?覩?錵?????紮?覲??????緇???紮?覿結???????緇?ず譯??覩?錵??紮?覲??????緇???紮?覿結????????????????????????????????紮?覩?錵?????紮?覲??????緇???紮?覿結???????緇?ず譯??覩?錵??紮?覲??????緇???紮?覿結???????????紮?覩?錵?????紮?覲??????緇???紮?覿結???????緇?ず譯??覩?錵??紮?覲??????緇???紮?覿結?????N?????????????????紮?覩?錵?????紮?覲??????緇???紮?覿結???????緇?ず譯??覩?錵??紮?覲??????緇???紮?覿結?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6a93fe98cb53f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b7873fe3819ae8adaf3f3fe8a6a93fe98cb53f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe7b7873f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????榮?誤⅝凹덤????榮?誤깰?????渶놛??榮?誤욜탳???????渶놛徇싪???誤⅝凹덤?榮?誤깰?????渶놛??榮?誤욜탳????????????????????????????????榮?誤⅝凹덤????榮?誤깰?????渶놛??榮?誤욜탳???????渶놛徇싪???誤⅝凹덤?榮?誤깰?????渶놛??榮?誤욜탳???????????榮?誤⅝凹덤????榮?誤깰?????渶놛??榮?誤욜탳???????渶놛徇싪???誤⅝凹덤?榮?誤깰?????渶놛??榮?誤욜탳?????N?????????????????榮?誤⅝凹덤????榮?誤깰?????渶놛??榮?誤욜탳???????渶놛徇싪???誤⅝凹덤?榮?誤깰?????渶놛??榮?誤욜탳?????????????????? |