同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????ç«ï½«??????????????????ç«ï½«?????笳??????????ç«???ç«ï½«?????笳???????????????????????????????ç«ï½«??????????????????ç«ï½«?????笳??????????ç«???ç«ï½«?????笳??????????????????????ç«ï½½??????????ç«ï½«?????笳?????????????????????ç«ï½½??????????ç«ï½«?????笳???????U??????????????????ç«ï½«??????????????????ç«ï½«?????笳??????????ç«???ç«ï½«?????笳???????????????????????????????ç«ï½«??????????????????ç«ï½«?????笳??????????ç«???ç«ï½«?????笳??????????????????????ç«ï½½??????????ç«ï½«?????笳?????????????????????ç«ï½½??????????ç«ï½«?????笳???????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????遶擾ｽｫ??????????????????遶擾ｽｫ?????隨ｳ??????????遶???遶擾ｽｫ?????隨ｳ???????????????????????????????遶擾ｽｫ??????????????????遶擾ｽｫ?????隨ｳ??????????遶???遶擾ｽｫ?????隨ｳ??????????????????????遶擾ｽｽ??????????遶擾ｽｫ?????隨ｳ?????????????????????遶擾ｽｽ??????????遶擾ｽｫ?????隨ｳ???????U??????????????????遶擾ｽｫ??????????????????遶擾ｽｫ?????隨ｳ??????????遶???遶擾ｽｫ?????隨ｳ???????????????????????????????遶擾ｽｫ??????????????????遶擾ｽｫ?????隨ｳ??????????遶???遶擾ｽｫ?????隨ｳ??????????????????????遶擾ｽｽ??????????遶擾ｽｫ?????隨ｳ?????????????????????遶擾ｽｽ??????????遶擾ｽｫ?????隨ｳ???????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????腴???????????????????腴??????膃??????????腴????腴??????膃???????????????????????????????腴???????????????????腴??????膃??????????腴????腴??????膃??????????????????????腴???????????腴??????膃?????????????????????腴???????????腴??????膃???????U??????????????????腴???????????????????腴??????膃??????????腴????腴??????膃???????????????????????????????腴???????????????????腴??????膃??????????腴????腴??????膃??????????????????????腴???????????腴??????膃?????????????????????腴???????????腴??????膃???????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????竏ｫ??????????????????竏ｫ?????笳??????????竓???竏ｫ?????笳???????????????????????????????竏ｫ??????????????????竏ｫ?????笳??????????竓???竏ｫ?????笳??????????????????????竏ｽ??????????竏ｫ?????笳?????????????????????竏ｽ??????????竏ｫ?????笳???????U??????????????????竏ｫ??????????????????竏ｫ?????笳??????????竓???竏ｫ?????笳???????????????????????????????竏ｫ??????????????????竏ｫ?????笳??????????竓???竏ｫ?????笳??????????????????????竏ｽ??????????竏ｫ?????笳?????????????????????竏ｽ??????????竏ｫ?????笳???????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab933f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????塋륅쉥??????????????????塋륅쉥?????寧끗?????????塋믾??塋륅쉥?????寧끗??????????????????????????????塋륅쉥??????????????????塋륅쉥?????寧끗?????????塋믾??塋륅쉥?????寧끗?????????????????????塋륅슬??????????塋륅쉥?????寧끗????????????????????塋륅슬??????????塋륅쉥?????寧끗??????U??????????????????塋륅쉥??????????????????塋륅쉥?????寧끗?????????塋믾??塋륅쉥?????寧끗??????????????????????????????塋륅쉥??????????????????塋륅쉥?????寧끗?????????塋믾??塋륅쉥?????寧끗?????????????????????塋륅슬??????????塋륅쉥?????寧끗????????????????????塋륅슬??????????塋륅쉥?????寧끗??????U |