同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe7af803fe7af80ceb93f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe5a8833f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe7af803fe8858b3f3fe7aa883f3fe889853f3fe7af80efbd9d3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe7af803fe7af80ceb93f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe5a8833f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f | ???????????????????ç©©???ç¯?ç¯Î¹????ç¯?ç¯??å¨??ç¯????ç¯?ç¯?ç¯?????????????????ç©©???ç¯?è ??çª??è ??ç¯ï½??絶??????????????????????ç©©???ç¯?ç¯Î¹????ç¯?ç¯??å¨??ç¯????ç¯?ç¯?ç¯?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe7af803fe7af80ceb93f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe5a8833f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe7af803fe8858b3f3fe7aa883f3fe889853f3fe7af80efbd9d3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe7af803fe7af80ceb93f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe5a8833f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f | ???????????????????遨ｩ???遽??遽?ﾎｹ????遽??遽???螽??遽?????遽??遽??遽??????????????????遨ｩ???遽??閻??遯??濶??遽????邨ｶ??????????????????????遨ｩ???遽??遽?ﾎｹ????遽??遽???螽??遽?????遽??遽??遽??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe7af803fe7af80ceb93f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe5a8833f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe7af803fe8858b3f3fe7aa883f3fe889853f3fe7af80efbd9d3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe7af803fe7af80ceb93f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe5a8833f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f | ???????????????????腥???膀??膀?旅????膀??膀???紲???膀?????膀??膀??膀??????????????????腥???膀??????腦???????膀?鐔???腟??????????????????????腥???膀??膀?旅????膀??膀???紲???膀?????膀??膀??膀??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe7af803fe7af80ceb93f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe5a8833f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe7af803fe8858b3f3fe7aa883f3fe889853f3fe7af80efbd9d3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe7af803fe7af80ceb93f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe5a8833f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f | ???????????????????穩???節?節ι????節?節??娃??節????節?節?節?????????????????穩???節?腋??窈??艅??節｝??絶??????????????????????穩???節?節ι????節?節??娃??節????節?節?節?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe7af803fe7af80ceb93f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe5a8833f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe7af803fe8858b3f3fe7aa883f3fe889853f3fe7af80efbd9d3f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fe7af803fe7af80ceb93f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe5a8833f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe7af803fe7af803f3f | ???????????????????令⅝??影??影?菅????影??影???夜귶?影?????影??影??影??????????????????令⅝??影??豫딚?囹뉭?霓꾽?影?節쒨?永딴?????????????????????令⅝??影??影?菅????影??影???夜귶?影?????影??影??影??? |