同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3fb3ec3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fceb9eab53fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3f3fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3fb3ec3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3febb73f3f3f3f3feabe3f3f3fe7af3fefbd3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3fb3ec3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fceb9eab53fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3f3fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3fe7af3f3f3f3f | ???????????????????ç©??³ì???ç¯???ç¯?ιêµ?說ì?¼ì?¼ç?ë¥?????å¨???ç¯??說ì?¼ì?¼ç?ë¥????ç¯???????????????????ç©??³ì???ç¯?????????çª?ë·?????ê¾???ç¯?ï½???絶롳??????????????????????ç©??³ì???ç¯???ç¯?ιêµ?說ì?¼ì?¼ç?ë¥?????å¨???ç¯??說ì?¼ì?¼ç?ë¥????ç¯???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3fb3ec3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fceb9eab53fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3f3fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3fb3ec3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3febb73f3f3f3f3feabe3f3f3fe7af3fefbd3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3fb3ec3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fceb9eab53fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3f3fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3fe7af3f3f3f3f | ???????????????????遨??ｳ???遽???遽?ﾎｹ???｡?ｼ?ｼ???????螽???遽???｡?ｼ?ｼ??????遽???????????????????遨??ｳ???遽?????????遯???????????遽?????邨ｶ?ｳ??????????????????????遨??ｳ???遽???遽?ﾎｹ???｡?ｼ?ｼ???????螽???遽???｡?ｼ?ｼ??????遽???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3fb3ec3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fceb9eab53fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3f3fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3fb3ec3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3febb73f3f3f3f3feabe3f3f3fe7af3fefbd3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3fb3ec3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fceb9eab53fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3f3fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3fe7af3f3f3f3f | ???????????????????腥??褐???膀???膀?旅蟲?錵′?殊?主?襯?????紲???膀??錵′?殊?主?襯????膀???????????????????腥??褐???膀?????????腦?觀?????蠑???膀?鐔???腟矩ヽ??????????????????????腥??褐???膀???膀?旅蟲?錵′?殊?主?襯?????紲???膀??錵′?殊?主?襯????膀???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3fb3ec3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fceb9eab53fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3f3fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3fb3ec3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3febb73f3f3f3f3feabe3f3f3fe7af3fefbd3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3fb3ec3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fceb9eab53fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3f3fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3fe7af3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ι??說?????????????????????說?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶롳????????????????????????????????????ι??說?????????????????????說?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3fb3ec3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fceb9eab53fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3f3fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3fb3ec3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3febb73f3f3f3f3feabe3f3f3fe7af3fefbd3f3f3fe7b5b6eba1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3fb3ec3f3f3fe7af3f3f3fe7af3fceb9eab53fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3f3fe5a83f3f3fe7af3f3fefa6a1ec3fbcec3fbce73feba53f3f3f3fe7af3f3f3f3f | ???????????????????令??녹???影???影?菅援?癲≪?쇱?쇘?瑜?????夜???影??癲≪?쇱?쇘?瑜????影???????????????????令??녹???影?????????囹?酉?????袁???影?節???永띕〕??????????????????????令??녹???影???影?菅援?癲≪?쇱?쇘?瑜?????夜???影??癲≪?쇱?쇘?瑜????影???? |