同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f | ???????????????????秧ëå§ê·¶??????å§ê·¶???秧ëå§ê·¶??秧묦??????????????????N?????????????????秧ëå§ê·¶??????å§ê·¶???秧ëå§ê·¶??秧묦???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f | ???????????????????遘ァ?怜ァ夛キカ??????蟋夛キカ???遘ァ?怜ァ夛キカ??遘ァ?ヲ??????????????????N?????????????????遘ァ?怜ァ夛キカ??????蟋夛キカ???遘ァ?怜ァ夛キカ??遘ァ?ヲ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f | ???????????????????腱щ??紮?蠏??????紮?蠏???腱щ??紮?蠏??腱щ???????????????????N?????????????????腱щ??紮?蠏??????紮?蠏???腱щ??紮?蠏??腱щ????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f | ???????????????????秧끗姚귶??????姚귶???秧끗姚귶??秧묦??????????????????N?????????????????秧끗姚귶??????姚귶???秧끗姚귶??秧묦???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63f3f3fe7a7a7eb8197e5a79aeab7b63f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f | ???????????????????燁㏓걮冶싰렀??????冶싰렀???燁㏓걮冶싰렀??燁㏓Е??????????????????N?????????????????燁㏓걮冶싰렀??????冶싰렀???燁㏓걮冶싰렀??燁㏓Е???? |