同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ç¥ë ®????????ë ±?ë ç´ë ¡????????????????????????????ç¥ë ®????????ë ±?ë ç´ë ¡???????????????????????????????????????ç¥ë ®????????ë ±?ë ç´ë ¡?????????????????????ç¥ë ®????????ë ±?ë ç´ë ¡?????????????????????????????ç¥ë ®????????ë ±?ë ç´ë ¡????????????????????????????ç¥ë ®????????ë ±?ë ç´ë ¡????????????????????????????????????????????????N?????????????????ç¥ë ®????????ë ±?ë ç´ë ¡????????????????????????????ç¥ë ®????????ë ±?ë ç´ë ¡???????????????????????????????????????ç¥ë ®????????ë ±?ë ç´ë ¡?????????????????????ç¥ë ®????????ë ±?ë ç´ë ¡??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。????????????????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。???????????????????????????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。?????????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。?????????????????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。????????????????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。????????????????????????????????????????????????N?????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。????????????????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。???????????????????????????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。?????????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ル????????????????????????????????????????????ル???????????????????????????????????????????????????????ル?????????????????????????????????????ル?????????????????????????????????????????????ル????????????????????????????????????????????ル???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????ル????????????????????????????????????????????ル???????????????????????????????????????????????????????ル?????????????????????????????????????ル?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????珥렮????????렱?렎紆렡????????????????????????????珥렮????????렱?렎紆렡???????????????????????????????????????珥렮????????렱?렎紆렡?????????????????????珥렮????????렱?렎紆렡?????????????????????????????珥렮????????렱?렎紆렡????????????????????????????珥렮????????렱?렎紆렡????????????????????????????????????????????????N?????????????????珥렮????????렱?렎紆렡????????????????????????????珥렮????????렱?렎紆렡???????????????????????????????????????珥렮????????렱?렎紆렡?????????????????????珥렮????????렱?렎紆렡??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba08ee7b486eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????悅λ젻????????溜괄溜롧큷溜????????????????????????????悅λ젻????????溜괄溜롧큷溜???????????????????????????????????????悅λ젻????????溜괄溜롧큷溜?????????????????????悅λ젻????????溜괄溜롧큷溜?????????????????????????????悅λ젻????????溜괄溜롧큷溜????????????????????????????悅λ젻????????溜괄溜롧큷溜????????????????????????????????????????????????N?????????????????悅λ젻????????溜괄溜롧큷溜????????????????????????????悅λ젻????????溜괄溜롧큷溜???????????????????????????????????????悅λ젻????????溜괄溜롧큷溜?????????????????????悅λ젻????????溜괄溜롧큷溜??????????????? |