同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ç¥?®?????????±??ç´??¡????????????????????????????ç¥?®?????????±??ç´??¡???????????????????????????????????????ç¥?®?????????±??ç´??¡?????????????????????ç¥?®?????????±??ç´??¡?????????????????????????????ç¥?®?????????±??ç´??¡????????????????????????????ç¥?®?????????±??ç´??¡????????????????????????????????????????????????N?????????????????ç¥?®?????????±??ç´??¡????????????????????????????ç¥?®?????????±??ç´??¡???????????????????????????????????????ç¥?®?????????±??ç´??¡?????????????????????ç¥?®?????????±??ç´??¡??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。????????????????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。???????????????????????????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。?????????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。?????????????????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。????????????????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。????????????????????????????????????????????????N?????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。????????????????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。???????????????????????????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。?????????????????????迴・?ョ?????????ア??守エ??。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????珥???????????????????????????????????????????????珥??????????????????????????????????????????????????????????珥????????????????????????????????????????珥????????????????????????????????????????????????珥???????????????????????????????????????????????珥???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????珥???????????????????????????????????????????????珥??????????????????????????????????????????????????????????珥????????????????????????????????????????珥?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f8ee7b43f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????悅ㆍ?????????괄?롧뇜?????????????????????????????悅ㆍ?????????괄?롧뇜????????????????????????????????????????悅ㆍ?????????괄?롧뇜??????????????????????悅ㆍ?????????괄?롧뇜??????????????????????????????悅ㆍ?????????괄?롧뇜?????????????????????????????悅ㆍ?????????괄?롧뇜?????????????????????????????????????????????????N?????????????????悅ㆍ?????????괄?롧뇜?????????????????????????????悅ㆍ?????????괄?롧뇜????????????????????????????????????????悅ㆍ?????????괄?롧뇜??????????????????????悅ㆍ?????????괄?롧뇜???????????????? |