同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????æí¤ý???????????ç´ ý????????????????????????????æí¤ý???????????ç´ ý???????????????????????????????????????æí¤ý???????????ç´ ý?????????????????????æí¤ý???????????ç´ ý?????????????????????????????æí¤ý???????????ç´ ý????????????????????????????æí¤ý???????????ç´ ý????????????????????????????????????????????????N?????????????????æí¤ý???????????ç´ ý????????????????????????????æí¤ý???????????ç´ ý???????????????????????????????????????æí¤ý???????????ç´ ý?????????????????????æí¤ý???????????ç´ ý??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????跫､????????????邏?????????????????????????????跫､????????????邏????????????????????????????????????????跫､????????????邏??????????????????????跫､????????????邏??????????????????????????????跫､????????????邏?????????????????????????????跫､????????????邏?????????????????????????????????????????????????N?????????????????跫､????????????邏?????????????????????????????跫､????????????邏????????????????????????????????????????跫､????????????邏??????????????????????跫､????????????邏???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????肭????????????膣?????????????????????????????肭????????????膣????????????????????????????????????????肭????????????膣??????????????????????肭????????????膣??????????????????????????????肭????????????膣?????????????????????????????肭????????????膣?????????????????????????????????????????????????N?????????????????肭????????????膣?????????????????????????????肭????????????膣????????????????????????????????????????肭????????????膣??????????????????????肭????????????膣???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????紅????????????????????????????????????????????紅???????????????????????????????????????????????????????紅?????????????????????????????????????紅?????????????????????????????????????????????紅????????????????????????????????????????????紅?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????紅????????????????????????????????????????????紅???????????????????????????????????????????????????????紅?????????????????????????????????????紅???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b485fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????悅ㆍ???????????榮낣????????????????????????????悅ㆍ???????????榮낣???????????????????????????????????????悅ㆍ???????????榮낣?????????????????????悅ㆍ???????????榮낣?????????????????????????????悅ㆍ???????????榮낣????????????????????????????悅ㆍ???????????榮낣????????????????????????????????????????????????N?????????????????悅ㆍ???????????榮낣????????????????????????????悅ㆍ???????????榮낣???????????????????????????????????????悅ㆍ???????????榮낣?????????????????????悅ㆍ???????????榮낣??????????????? |