同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????æ²»å®ææ¾å¼æ²»éª?ææ¾å¼æ²»è³ªææ¾å¼??ææ¾å¼çÞ³æíö?½®ç޳治??æ²»å®???ææ¾å¼ç޳治治è?ý?????????ææ¾ç£??????????????????????????????æ²»å®ææ¾å¼æ²»éª?ææ¾å¼æ²»è³ªææ¾å¼??ææ¾å¼çÞ³æíö?½®ç޳治??æ²»å®???ææ¾å¼ç޳治治è?ý?????????ææ¾ç£???????????????æ²»å®ææ¾å¼æ²»éª?ææ¾å¼æ²»è³ªææ¾å¼??ææ¾å¼çÞ³æíö?½®ç޳治??æ²»å®???ææ¾å¼ç޳治治è?ý?????????ææ¾ç£?????N?????????????????æ²»å®ææ¾å¼æ²»éª?ææ¾å¼æ²»è³ªææ¾å¼??ææ¾å¼çÞ³æíö?½®ç޳治??æ²»å®???ææ¾å¼ç޳治治è?ý?????????ææ¾ç£???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????豐ｻ螳滓貔蠑乗ｲｻ驍ｪ?跏ｾ蠑乗ｲｻ雉ｪ跏ｾ蠑??跏ｾ蠑冗ﾞｳ譏??ｽｮ釵ｳ豐ｻ??豐ｻ螳???跏ｾ蠑冗ﾞｳ豐ｻ豐ｻ???????????跏ｾ逎??????????????????????????????豐ｻ螳滓貔蠑乗ｲｻ驍ｪ?跏ｾ蠑乗ｲｻ雉ｪ跏ｾ蠑??跏ｾ蠑冗ﾞｳ譏??ｽｮ釵ｳ豐ｻ??豐ｻ螳???跏ｾ蠑冗ﾞｳ豐ｻ豐ｻ???????????跏ｾ逎???????????????豐ｻ螳滓貔蠑乗ｲｻ驍ｪ?跏ｾ蠑乗ｲｻ雉ｪ跏ｾ蠑??跏ｾ蠑冗ﾞｳ譏??ｽｮ釵ｳ豐ｻ??豐ｻ螳???跏ｾ蠑冗ﾞｳ豐ｻ豐ｻ???????????跏ｾ逎?????N?????????????????豐ｻ螳滓貔蠑乗ｲｻ驍ｪ?跏ｾ蠑乗ｲｻ雉ｪ跏ｾ蠑??跏ｾ蠑冗ﾞｳ譏??ｽｮ釵ｳ豐ｻ??豐ｻ螳???跏ｾ蠑冗ﾞｳ豐ｻ豐ｻ???????????跏ｾ逎???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????羃糸?聿上?羃脂??聿上?羃肢蟹聿上???聿上?艟恰??逍?舟艟恰音??羃糸????聿上?艟恰音羃肢???????????聿丞???????????????????????????????羃糸?聿上?羃脂??聿上?羃肢蟹聿上???聿上?艟恰??逍?舟艟恰音??羃糸????聿上?艟恰音羃肢???????????聿丞????????????????羃糸?聿上?羃脂??聿上?羃肢蟹聿上???聿上?艟恰??逍?舟艟恰音??羃糸????聿上?艟恰音羃肢???????????聿丞??????N?????????????????羃糸?聿上?羃脂??聿上?羃肢蟹聿上???聿上?艟恰??逍?舟艟恰音??羃糸????聿上?艟恰音羃肢???????????聿丞????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????治実??式治邪???式治質??式????式?昇??????治??治実?????式?治治???????????????磁??????????????????????????????治実??式治邪???式治質??式????式?昇??????治??治実?????式?治治???????????????磁???????????????治実??式治邪???式治質??式????式?昇??????治??治実?????式?治治???????????????磁?????N?????????????????治実??式治邪???式治質??式????式?昇??????治??治実?????式?治治???????????????磁???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5ae9fe6e6bee5bc8fe6b2bbe982aa3fe6e6bee5bc8fe6b2bbe8b3aae6e6bee5bc8f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e69887edf63fbdaee7deb3e6b2bb3f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3fe6e6bee5bc8fe7deb3e6b2bbe6b2bbe83f8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bee7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????亦삣츪連얍폀亦삯궕?連얍폀亦삭나連얍폀??連얍폀蘂녔삀莊?쉰蘂녔꼇??亦삣츪???連얍폀蘂녔꼇亦삭?뗾?????????連양즯??????????????????????????????亦삣츪連얍폀亦삯궕?連얍폀亦삭나連얍폀??連얍폀蘂녔삀莊?쉰蘂녔꼇??亦삣츪???連얍폀蘂녔꼇亦삭?뗾?????????連양즯???????????????亦삣츪連얍폀亦삯궕?連얍폀亦삭나連얍폀??連얍폀蘂녔삀莊?쉰蘂녔꼇??亦삣츪???連얍폀蘂녔꼇亦삭?뗾?????????連양즯?????N?????????????????亦삣츪連얍폀亦삯궕?連얍폀亦삭나連얍폀??連얍폀蘂녔삀莊?쉰蘂녔꼇??亦삣츪???連얍폀蘂녔꼇亦삭?뗾?????????連양즯???????????????? |