同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????æ±??ï§ ëªé?æ±???é¦?å?æ±íë ªë ª??é¦?åìë ?ì??æ¹??æ±???é¦?å?æ±íë ªë ª???????????????????????????????æ±??ï§ ëªé?æ±???é¦?å?æ±íë ªë ª??é¦?åìë ?ì??æ¹??æ±???é¦?å?æ±íë ªë ª??????????æ±??ï§ ëªé?æ±???é¦?å?æ±íë ªë ª??é¦?åìë ?ì??æ¹??æ±???é¦?å?æ±íë ªë ª????N?????????????????æ±??ï§ ëªé?æ±???é¦?å?æ±íë ªë ª??é¦?åìë ?ì??æ¹??æ±???é¦?å?æ±íë ªë ª????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????豎??????㍼?豎???驩ｦ?蜆?豎?摧?ｪ?ｪ??驩ｦ?蜆?迄?????貉??豎???驩ｦ?蜆?豎?摧?ｪ?ｪ???????????????????????????????豎??????㍼?豎???驩ｦ?蜆?豎?摧?ｪ?ｪ??驩ｦ?蜆?迄?????貉??豎???驩ｦ?蜆?豎?摧?ｪ?ｪ??????????豎??????㍼?豎???驩ｦ?蜆?豎?摧?ｪ?ｪ??驩ｦ?蜆?迄?????貉??豎???驩ｦ?蜆?豎?摧?ｪ?ｪ????N?????????????????豎??????㍼?豎???驩ｦ?蜆?豎?摧?ｪ?ｪ??驩ｦ?蜆?迄?????貉??豎???驩ｦ?蜆?豎?摧?ｪ?ｪ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????羆???錻?覈????????????羆?????????????????????羚???羆?????????羆?????????????????????????????????????羆???錻?覈????????????羆?????????????????????羚???羆?????????羆????????????????羆???錻?覈????????????羆?????????????????????羚???羆?????????羆??????????N?????????????????羆???錻?覈????????????羆?????????????????????羚???羆?????????羆??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????汁??易몃量?汁???鉦?億?汁흔렪렪??鉦?億얘렊?웁??湞??汁???鉦?億?汁흔렪렪???????????????????????????????汁??易몃量?汁???鉦?億?汁흔렪렪??鉦?億얘렊?웁??湞??汁???鉦?億?汁흔렪렪??????????汁??易몃量?汁???鉦?億?汁흔렪렪??鉦?億얘렊?웁??湞??汁???鉦?億?汁흔렪렪????N?????????????????汁??易몃量?汁???鉦?億?汁흔렪렪??鉦?億얘렊?웁??湞??汁???鉦?億?汁흔렪렪????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fefa7a0ebaa83e9878f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3fe989a63fe58484ec9698eba08a3fec9b813f3fe6b99e3f3fe6b1813f3f3fe989a63fe584843fe6b181ed9d94eba0aaeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????黎??筌좊챶猥뢃黎???了?壓껤黎곹쓷溜る젶??了?壓꾩뼐溜둃義??疫얓?黎???了?壓껤黎곹쓷溜る젶???????????????????????????????黎??筌좊챶猥뢃黎???了?壓껤黎곹쓷溜る젶??了?壓꾩뼐溜둃義??疫얓?黎???了?壓껤黎곹쓷溜る젶??????????黎??筌좊챶猥뢃黎???了?壓껤黎곹쓷溜る젶??了?壓꾩뼐溜둃義??疫얓?黎???了?壓껤黎곹쓷溜る젶????N?????????????????黎??筌좊챶猥뢃黎???了?壓껤黎곹쓷溜る젶??了?壓꾩뼐溜둃義??疫얓?黎???了?壓껤黎곹쓷溜る젶????????????????? |