同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3febb3a53f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a43f3f3fceb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3febb3a53f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f | ???????????????????永???볥??永????????????永?????????????????????永?????????볤???η??????????????????????永???볥??永????????????永?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3febb3a53f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a43f3f3fceb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3febb3a53f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f | ???????????????????豌ク????・??豌ク????????????豌ク?????????????????????豌ク??????????、???ホキ??????????????????????豌ク????・??豌ク????????????豌ク?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3febb3a53f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a43f3f3fceb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3febb3a53f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f | ???????????????????羂???覲??羂????????????羂?????????????????????羂?????????覲???侶??????????????????????羂???覲??羂????????????羂?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3febb3a53f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a43f3f3fceb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3febb3a53f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f | ???????????????????永???볥??永????????????永?????????????????????永?????????볤???η??????????????????????永???볥??永????????????永?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3febb3a53f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a43f3f3fceb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3febb3a53f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f | ???????????????????麗륨??蹂ㆍ?麗륨???????????麗륨????????????????????麗륨????????蹂}??管??????????????????????麗륨??蹂ㆍ?麗륨???????????麗륨????? |