同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????楮???éë ??????????????????????????????????????????楮???éë ??????????????????????????????????????????楮???éë ?????????????????????????????????????楮???éë ?????????????楮???éë ????}????????????????????????楮???éë ??????????????????????????????????????????楮???éë ??????????????????????????????????????????楮???éë ????????????????????????N?????????????????楮???éë ??????????????????????????????????????????楮???éë ??????????????????????????????????????????楮???éë ?????????????????????????????????????楮???éë ?????????????楮???éë ????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????讌ョ???髫罹???????????????????????????????????????????讌ョ???髫罹???????????????????????????????????????????讌ョ???髫罹??????????????????????????????????????讌ョ???髫罹??????????????讌ョ???髫罹?????}????????????????????????讌ョ???髫罹???????????????????????????????????????????讌ョ???髫罹???????????????????????????????????????????讌ョ???髫罹?????????????????????????N?????????????????讌ョ???髫罹???????????????????????????????????????????讌ョ???髫罹???????????????????????????????????????????讌ョ???髫罹??????????????????????????????????????讌ョ???髫罹??????????????讌ョ???髫罹?????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????罐?????????????????????????????????????????????????罐?????????????????????????????????????????????????罐????????????????????????????????????????????罐????????????????????罐???????????}????????????????????????罐?????????????????????????????????????????????????罐?????????????????????????????????????????????????罐???????????????????????????????N?????????????????罐?????????????????????????????????????????????????罐?????????????????????????????????????????????????罐????????????????????????????????????????????罐????????????????????罐???????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????楮???障렍??????????????????????????????????????????楮???障렍??????????????????????????????????????????楮???障렍?????????????????????????????????????楮???障렍?????????????楮???障렍????}????????????????????????楮???障렍??????????????????????????????????????????楮???障렍??????????????????????????????????????????楮???障렍????????????????????????N?????????????????楮???障렍??????????????????????????????????????????楮???障렍??????????????????????????????????????????楮???障렍?????????????????????????????????????楮???障렍?????????????楮???障렍????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ae3f3f3fe99a9ceba08d3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????璵???曜쒕젌??????????????????????????????????????????璵???曜쒕젌??????????????????????????????????????????璵???曜쒕젌?????????????????????????????????????璵???曜쒕젌?????????????璵???曜쒕젌????}????????????????????????璵???曜쒕젌??????????????????????????????????????????璵???曜쒕젌??????????????????????????????????????????璵???曜쒕젌????????????????????????N?????????????????璵???曜쒕젌??????????????????????????????????????????璵???曜쒕젌??????????????????????????????????????????璵???曜쒕젌?????????????????????????????????????璵???曜쒕젌?????????????璵???曜쒕젌????}?????????? |