同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????æ????éä½????????????æ????éä½??????????????æ????éä½?????????????????????????????????????????æ????éä½????????????????????????????æ????éä½??????????????????????????????æ????éä½???????????????????????????????????????????????????????æ????éä½????????????æ????éä½??????????????æ????éä½?????????????????????????????????????????æ????éä½????????????????????????????æ????éä½??????????????????????????????æ????éä½???????????????????????????????????????????????????æ????éä½????????????æ????éä½??????????????æ????éä½?????????????????????????????????????????æ????éä½????????????????????????????æ????éä½??????????????????????????????æ????éä½????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????謇????髫丈ｽ????????????謇????髫丈ｽ??????????????謇????髫丈ｽ?????????????????????????????????????????謇????髫丈ｽ????????????????????????????謇????髫丈ｽ??????????????????????????????謇????髫丈ｽ???????????????????????????????????????????????????????謇????髫丈ｽ????????????謇????髫丈ｽ??????????????謇????髫丈ｽ?????????????????????????????????????????謇????髫丈ｽ????????????????????????????謇????髫丈ｽ??????????????????????????????謇????髫丈ｽ???????????????????????????????????????????????????謇????髫丈ｽ????????????謇????髫丈ｽ??????????????謇????髫丈ｽ?????????????????????????????????????????謇????髫丈ｽ????????????????????????????謇????髫丈ｽ??????????????????????????????謇????髫丈ｽ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鋎??????????????????鋎????????????????????鋎???????????????????????????????????????????????鋎??????????????????????????????????鋎????????????????????????????????????鋎?????????????????????????????????????????????????????????????鋎??????????????????鋎????????????????????鋎???????????????????????????????????????????????鋎??????????????????????????????????鋎????????????????????????????????????鋎?????????????????????????????????????????????????????????鋎??????????????????鋎????????????????????鋎???????????????????????????????????????????????鋎??????????????????????????????????鋎????????????????????????????????????鋎???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????扈????随住????????????扈????随住??????????????扈????随住?????????????????????????????????????????扈????随住????????????????????????????扈????随住??????????????????????????????扈????随住???????????????????????????????????????????????????????扈????随住????????????扈????随住??????????????扈????随住?????????????????????????????????????????扈????随住????????????????????????????扈????随住??????????????????????????????扈????随住???????????????????????????????????????????????????扈????随住????????????扈????随住??????????????扈????随住?????????????????????????????????????????扈????随住????????????????????????????扈????随住??????????????????????????????扈????随住????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883f3f3f3fe99a8fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????偃뉭???曜뤶퐦????????????偃뉭???曜뤶퐦??????????????偃뉭???曜뤶퐦?????????????????????????????????????????偃뉭???曜뤶퐦????????????????????????????偃뉭???曜뤶퐦??????????????????????????????偃뉭???曜뤶퐦???????????????????????????????????????????????????????偃뉭???曜뤶퐦????????????偃뉭???曜뤶퐦??????????????偃뉭???曜뤶퐦?????????????????????????????????????????偃뉭???曜뤶퐦????????????????????????????偃뉭???曜뤶퐦??????????????????????????????偃뉭???曜뤶퐦???????????????????????????????????????????????????偃뉭???曜뤶퐦????????????偃뉭???曜뤶퐦??????????????偃뉭???曜뤶퐦?????????????????????????????????????????偃뉭???曜뤶퐦????????????????????????????偃뉭???曜뤶퐦??????????????????????????????偃뉭???曜뤶퐦????????????????????????????????????? |