同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????åè¼ë£?}?????????????????åè¼ë£?L?åè¼ë£??åè¼ë£???????????????????????????åè¼ë£?}?????????????????åè¼ë£?L?åè¼ë£??åè¼ë£??????????????????????????????????????????????åè¼ë£?}?????????????????åè¼ë£?L?åè¼ë£??åè¼ë£????????????????????????????åè¼ë£?}?????????????????åè¼ë£?L?åè¼ë£??åè¼ë£???????????????????????????åè¼ë£?}?????????????????åè¼ë£?L?åè¼ë£??åè¼ë£?????????????????????????????????????????????N?????????????????åè¼ë£?}?????????????????åè¼ë£?L?åè¼ë£??åè¼ë£???????????????????????????åè¼ë£?}?????????????????åè¼ë£?L?åè¼ë£??åè¼ë£??????????????????????????????????????????????åè¼ë£?}?????????????????åè¼ë£?L?åè¼ë£??åè¼ë£?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????裴ｼ?｣?}?????????????????裴ｼ?｣?L?裴ｼ?｣??裴ｼ?｣???????????????????????????裴ｼ?｣?}?????????????????裴ｼ?｣?L?裴ｼ?｣??裴ｼ?｣??????????????????????????????????????????????裴ｼ?｣?}?????????????????裴ｼ?｣?L?裴ｼ?｣??裴ｼ?｣????????????????????????????裴ｼ?｣?}?????????????????裴ｼ?｣?L?裴ｼ?｣??裴ｼ?｣???????????????????????????裴ｼ?｣?}?????????????????裴ｼ?｣?L?裴ｼ?｣??裴ｼ?｣?????????????????????????????????????????????N?????????????????裴ｼ?｣?}?????????????????裴ｼ?｣?L?裴ｼ?｣??裴ｼ?｣???????????????????????????裴ｼ?｣?}?????????????????裴ｼ?｣?L?裴ｼ?｣??裴ｼ?｣??????????????????????????????????????????????裴ｼ?｣?}?????????????????裴ｼ?｣?L?裴ｼ?｣??裴ｼ?｣?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????繹朱??}?????????????????繹朱??L?繹朱???繹朱????????????????????????????繹朱??}?????????????????繹朱??L?繹朱???繹朱???????????????????????????????????????????????繹朱??}?????????????????繹朱??L?繹朱???繹朱?????????????????????????????繹朱??}?????????????????繹朱??L?繹朱???繹朱????????????????????????????繹朱??}?????????????????繹朱??L?繹朱???繹朱??????????????????????????????????????????????N?????????????????繹朱??}?????????????????繹朱??L?繹朱???繹朱????????????????????????????繹朱??}?????????????????繹朱??L?繹朱???繹朱???????????????????????????????????????????????繹朱??}?????????????????繹朱??L?繹朱???繹朱??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????낣?}???????????????????낣?L???낣????낣?????????????????????????????낣?}???????????????????낣?L???낣????낣????????????????????????????????????????????????낣?}???????????????????낣?L???낣????낣??????????????????????????????낣?}???????????????????낣?L???낣????낣?????????????????????????????낣?}???????????????????낣?L???낣????낣?????????????????????????????????????????????N???????????????????낣?}???????????????????낣?L???낣????낣?????????????????????????????낣?}???????????????????낣?L???낣????낣????????????????????????????????????????????????낣?}???????????????????낣?L???낣????낣?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e8bceb82a33f4c3fe5e8bceb82a33f3fe5e8bceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????堰쇰궍?}?????????????????堰쇰궍?L?堰쇰궍??堰쇰궍???????????????????????????堰쇰궍?}?????????????????堰쇰궍?L?堰쇰궍??堰쇰궍??????????????????????????????????????????????堰쇰궍?}?????????????????堰쇰궍?L?堰쇰궍??堰쇰궍????????????????????????????堰쇰궍?}?????????????????堰쇰궍?L?堰쇰궍??堰쇰궍???????????????????????????堰쇰궍?}?????????????????堰쇰궍?L?堰쇰궍??堰쇰궍?????????????????????????????????????????????N?????????????????堰쇰궍?}?????????????????堰쇰궍?L?堰쇰궍??堰쇰궍???????????????????????????堰쇰궍?}?????????????????堰쇰궍?L?堰쇰궍??堰쇰궍??????????????????????????????????????????????堰쇰궍?}?????????????????堰쇰궍?L?堰쇰궍??堰쇰궍?????????????? |