同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb86853fe58e93d18ded91b6e7af803fe7af80e383afec8a813fe7af803fe7af80e383afec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e58e93d18dec89bde58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb86853fe58e93d18ded91b6e7af803fe7af80e383afec8a813fe7af803fe7af80e383afec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e58e93d18dec89bde58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f | ???????????????????å¼±ë ì¿??å¼±ë ì????å¼±ë ì??å¼±ë ì½?åÑí´å¼±ë ?åÑí¶ç¯?ç¯ã¯ì?ç¯?ç¯ã¯ì???å¼±ë ì°åÑì½åÑí´å¼±ë ì????????????????????N?????????????????å¼±ë ì¿??å¼±ë ì????å¼±ë ì??å¼±ë ì½?åÑí´å¼±ë ?åÑí¶ç¯?ç¯ã¯ì?ç¯?ç¯ã¯ì???å¼±ë ì°åÑì½åÑí´å¼±ë ì?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb86853fe58e93d18ded91b6e7af803fe7af80e383afec8a813fe7af803fe7af80e383afec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e58e93d18dec89bde58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb86853fe58e93d18ded91b6e7af803fe7af80e383afec8a813fe7af803fe7af80e383afec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e58e93d18dec89bde58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f | ???????????????????蠑ｱ??価??蠑ｱ??梶????蠑ｱ??梶??蠑ｱ??何?蜴酉削其蠑ｱ??蜴酉削存遽??遽?繝ｯ??遽??遽?繝ｯ????蠑ｱ??臆蜴酉作何蜴酉削其蠑ｱ??梶????????????????????N?????????????????蠑ｱ??価??蠑ｱ??梶????蠑ｱ??梶??蠑ｱ??何?蜴酉削其蠑ｱ??蜴酉削存遽??遽?繝ｯ??遽??遽?繝ｯ????蠑ｱ??臆蜴酉作何蜴酉削其蠑ｱ??梶?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb86853fe58e93d18ded91b6e7af803fe7af80e383afec8a813fe7af803fe7af80e383afec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e58e93d18dec89bde58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb86853fe58e93d18ded91b6e7af803fe7af80e383afec8a813fe7af803fe7af80e383afec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e58e93d18dec89bde58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f | ???????????????????綣焔?????綣焔????????綣焔??????綣焔????????翫識???????句??膀??????膀??膀????????綣焔???医???遵???翫識????????????????????????N?????????????????綣焔?????綣焔????????綣焔??????綣焔????????翫識???????句??膀??????膀??膀????????綣焔???医???遵???翫識?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb86853fe58e93d18ded91b6e7af803fe7af80e383afec8a813fe7af803fe7af80e383afec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e58e93d18dec89bde58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb86853fe58e93d18ded91b6e7af803fe7af80e383afec8a813fe7af803fe7af80e383afec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e58e93d18dec89bde58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f | ???????????????????弱놅쉿??弱놅슁????弱놅슁??弱놅쉽?厓э푴弱놅?厓э푶節?節ワ슁?節?節ワ슁???弱놅쉰厓э쉽厓э푴弱놅슁????????????????????N?????????????????弱놅쉿??弱놅슁????弱놅슁??弱놅쉽?厓э푴弱놅?厓э푶節?節ワ슁?節?節ワ슁???弱놅쉰厓э쉽厓э푴弱놅슁?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb86853fe58e93d18ded91b6e7af803fe7af80e383afec8a813fe7af803fe7af80e383afec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e58e93d18dec89bde58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb86853fe58e93d18ded91b6e7af803fe7af80e383afec8a813fe7af803fe7af80e383afec8a813f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e58e93d18dec89bde58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f | ???????????????????凉깅냵揖엌?凉깅냵泣????凉깅냵泣??凉깅냵揖숫鴦볃랁뫒凉깅냵?鴦볃랁뫔影??影?恂?뒃?影??影?恂?뒃???凉깅냵揖겼럳伎揖썲럳伎逸닷선兪낆뒃????????????????????N?????????????????凉깅냵揖엌?凉깅냵泣????凉깅냵泣??凉깅냵揖숫鴦볃랁뫒凉깅냵?鴦볃랁뫔影??影?恂?뒃?影??影?恂?뒃???凉깅냵揖겼럳伎揖썲럳伎逸닷선兪낆뒃?????? |