同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe803fe58fac3fefbdabefbdb23f3f3f3fe5b086efbdb2e58facefbdb13fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe833f3fe5b086efbdb03f3fe5b086efbe803fe58facefbe833fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe803fe58fac3fefbdabefbdb23f3f3f3fe5b086efbdb2e58facefbdb13fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe803fe58fac3fefbdabefbdb23f3f3f3fe5b086efbdb2e58facefbdb13fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe833f3fe5b086efbdb03f3fe5b086efbe803fe58facefbe833fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????å°ï½±??å°ï¾?å¬?ｫｲ????å°ï½²å¬ï½±?å°ï¾???å°ï½±ï½¢ï¾???????????????å°ï½±?å¬ï¾??å°ï½°??å°ï¾?å¬ï¾?å°ï½±ï½¢ï¾??????????????????????????å°ï½±??å°ï¾?å¬?ｫｲ????å°ï½²å¬ï½±?å°ï¾???å°ï½±ï½¢ï¾????????????????????????????????å°ï½±??å°ï¾?å¬?ｫｲ????å°ï½²å¬ï½±?å°ï¾???å°ï½±ï½¢ï¾???????????????å°ï½±?å¬ï¾??å°ï½°??å°ï¾?å¬ï¾?å°ï½±ï½¢ï¾???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe803fe58fac3fefbdabefbdb23f3f3f3fe5b086efbdb2e58facefbdb13fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe833f3fe5b086efbdb03f3fe5b086efbe803fe58facefbe833fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe803fe58fac3fefbdabefbdb23f3f3f3fe5b086efbdb2e58facefbdb13fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe803fe58fac3fefbdabefbdb23f3f3f3fe5b086efbdb2e58facefbdb13fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe833f3fe5b086efbdb03f3fe5b086efbe803fe58facefbe833fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????蟆?ｽｱ??蟆?ｾ??蜿ｬ??ｫ?ｲ????蟆?ｽｲ蜿ｬ?ｱ?蟆?ｾ????蟆?ｽｱ?｢????????????????蟆?ｽｱ?蜿ｬ???蟆?ｽｰ??蟆?ｾ??蜿ｬ??蟆?ｽｱ?｢???????????????????????????蟆?ｽｱ??蟆?ｾ??蜿ｬ??ｫ?ｲ????蟆?ｽｲ蜿ｬ?ｱ?蟆?ｾ????蟆?ｽｱ?｢?????????????????????????????????蟆?ｽｱ??蟆?ｾ??蜿ｬ??ｫ?ｲ????蟆?ｽｲ蜿ｬ?ｱ?蟆?ｾ????蟆?ｽｱ?｢????????????????蟆?ｽｱ?蜿ｬ???蟆?ｽｰ??蟆?ｾ??蜿ｬ??蟆?ｽｱ?｢????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe803fe58fac3fefbdabefbdb23f3f3f3fe5b086efbdb2e58facefbdb13fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe833f3fe5b086efbdb03f3fe5b086efbe803fe58facefbe833fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe803fe58fac3fefbdabefbdb23f3f3f3fe5b086efbdb2e58facefbdb13fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe803fe58fac3fefbdabefbdb23f3f3f3fe5b086efbdb2e58facefbdb13fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe833f3fe5b086efbdb03f3fe5b086efbe803fe58facefbe833fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????絨?鐔??絨?鐓????鐔?讐????絨?鐔峨?襲?絨?鐓????絨?鐔縁就鐓????????????????絨?鐔??????絨?鐔??絨?鐓??????絨?鐔縁就鐓???????????????????????????絨?鐔??絨?鐓????鐔?讐????絨?鐔峨?襲?絨?鐓????絨?鐔縁就鐓?????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓????鐔?讐????絨?鐔峨?襲?絨?鐓????絨?鐔縁就鐓????????????????絨?鐔??????絨?鐔??絨?鐓??????絨?鐔縁就鐓????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe803fe58fac3fefbdabefbdb23f3f3f3fe5b086efbdb2e58facefbdb13fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe833f3fe5b086efbdb03f3fe5b086efbe803fe58facefbe833fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe803fe58fac3fefbdabefbdb23f3f3f3fe5b086efbdb2e58facefbdb13fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe803fe58fac3fefbdabefbdb23f3f3f3fe5b086efbdb2e58facefbdb13fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe833f3fe5b086efbdb03f3fe5b086efbe803fe58facefbe833fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将ｱ??将ﾀ?召?ｫｲ????将ｲ召ｱ?将ﾀ???将ｱ｢ﾋ???????????????将ｱ?召ﾃ??将ｰ??将ﾀ?召ﾃ?将ｱ｢ﾋ??????????????????????????将ｱ??将ﾀ?召?ｫｲ????将ｲ召ｱ?将ﾀ???将ｱ｢ﾋ????????????????????????????????将ｱ??将ﾀ?召?ｫｲ????将ｲ召ｱ?将ﾀ???将ｱ｢ﾋ???????????????将ｱ?召ﾃ??将ｰ??将ﾀ?召ﾃ?将ｱ｢ﾋ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe803fe58fac3fefbdabefbdb23f3f3f3fe5b086efbdb2e58facefbdb13fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe833f3fe5b086efbdb03f3fe5b086efbe803fe58facefbe833fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe803fe58fac3fefbdabefbdb23f3f3f3fe5b086efbdb2e58facefbdb13fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbe803fe58fac3fefbdabefbdb23f3f3f3fe5b086efbdb2e58facefbdb13fe5b086efbe803f3f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe833f3fe5b086efbdb03f3fe5b086efbe803fe58facefbe833fe5b086efbdb1efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????弱놅쉽??弱놅??厓?節ワ쉿????弱놅쉿厓э쉽?弱놅????弱놅쉽節?풃???????????????弱놅쉽?厓э푵??弱놅쉼??弱놅??厓э푵?弱놅쉽節?풃??????????????????????????弱놅쉽??弱놅??厓?節ワ쉿????弱놅쉿厓э쉽?弱놅????弱놅쉽節?풃????????????????????????????????弱놅쉽??弱놅??厓?節ワ쉿????弱놅쉿厓э쉽?弱놅????弱놅쉽節?풃???????????????弱놅쉽?厓э푵??弱놅쉼??弱놅??厓э푵?弱놅쉽節?풃???????????? |