同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5aeb5efbdae3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5aeb5efbdae3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5aeb5efbdae3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbda13f | ???????????????????å°?ï¾?宵ョ????宵。。î??ï½?½ª??å°?ï½????????宵。。î??ï½?½ª??宵ア????宵。????宵。。î??ï½?½ª??宵。????????????????å°?ï¾?宵ョ????宵。???????????宵、?????宵。?????????????????????å°?ï¾?宵ョ????宵。。î??ï½?½ª??å°?ï½????????宵。。î??ï½?½ª??宵ア????宵。????宵。。î??ï½?½ª??宵。? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5aeb5efbdae3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5aeb5efbdae3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5aeb5efbdae3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbda13f | ???????????????????蟆???螳オ?ョ????螳オ?。?。????スェ??蟆??????????螳オ?。?。????スェ??螳オ?ア????螳オ?。????螳オ?。?。????スェ??螳オ?。????????????????蟆???螳オ?ョ????螳オ?。???????????螳オ?、?????螳オ?。?????????????????????蟆???螳オ?ョ????螳オ?。?。????スェ??蟆??????????螳オ?。?。????スェ??螳オ?ア????螳オ?。????螳オ?。?。????スェ??螳オ?。? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5aeb5efbdae3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5aeb5efbdae3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5aeb5efbdae3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbda13f | ???????????????????絨?鐓?絎居舟????絎居宗鐔℃??鐔?終??絨?鐔????????絎居宗鐔℃??鐔?終??絎居襲????絎居宗????絎居宗鐔℃??鐔?終??絎居宗????????????????絨?鐓?絎居舟????絎居宗???????????絎居修?????絎居宗?????????????????????絨?鐓?絎居舟????絎居宗鐔℃??鐔?終??絨?鐔????????絎居宗鐔℃??鐔?終??絎居襲????絎居宗????絎居宗鐔℃??鐔?終??絎居宗? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5aeb5efbdae3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5aeb5efbdae3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5aeb5efbdae3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbda13f | ???????????????????????宵ョ????宵。。????????????????????宵。。?????????宵ア????宵。????宵。。?????????宵。????????????????????宵ョ????宵。???????????宵、?????宵。?????????????????????????宵ョ????宵。。????????????????????宵。。?????????宵ア????宵。????宵。。?????????宵。? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5aeb5efbdae3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5aeb5efbdae3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3fe5aeb5efbdae3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda1efbda1ee3f3fefbd3fbdaa3f3fe5aeb5efbda13f | ???????????????????弱?絶?若듸쉰????若듸숯節√??節?쉠??弱?節????????若듸숯節√??節?쉠??若듸쉽????若듸숯????若듸숯節√??節?쉠??若듸숯????????????????弱?絶?若듸쉰????若듸숯???????????若듸숴?????若듸숯?????????????????????弱?絶?若듸쉰????若듸숯節√??節?쉠??弱?節????????若듸숯節√??節?쉠??若듸쉽????若듸숯????若듸숯節√??節?쉠??若듸숯? |