同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????宵｢å¬ï¾å¨¼ï½°???å¬ï¾???????宵｢å¬ï¾å¨¼ï½°å¬ï¾å¬ï½´??宵｢???????????????????????????????????宵｢å¬ï¾å¨¼ï½°???å¬ï¾???????宵｢å¬ï¾å¨¼ï½°å¬ï¾å¬ï½´??宵｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢å¬ï¾å¨¼ï½°???å¬ï¾???????宵｢å¬ï¾å¨¼ï½°å¬ï¾å¬ï½´??宵｢???????????????????????????????????宵｢å¬ï¾å¨¼ï½°???å¬ï¾???????宵｢å¬ï¾å¨¼ï½°å¬ï¾å¬ï½´??宵｢??????????????????????????????????????????????????N?????????????????宵｢å¬ï¾å¨¼ï½°???å¬ï¾???????宵｢å¬ï¾å¨¼ï½°å¬ï¾å¬ï½´??宵｢???????????????????????????????????宵｢å¬ï¾å¨¼ï½°???å¬ï¾???????宵｢å¬ï¾å¨¼ï½°å¬ï¾å¬ï½´??宵｢?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????螳ｵ?｢蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ???蜿ｬ????????螳ｵ?｢蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ蜿ｬ?ょ小?ｴ??螳ｵ?｢???????????????????????????????????螳ｵ?｢蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ???蜿ｬ????????螳ｵ?｢蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ蜿ｬ?ょ小?ｴ??螳ｵ?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?｢蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ???蜿ｬ????????螳ｵ?｢蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ蜿ｬ?ょ小?ｴ??螳ｵ?｢???????????????????????????????????螳ｵ?｢蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ???蜿ｬ????????螳ｵ?｢蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ蜿ｬ?ょ小?ｴ??螳ｵ?｢??????????????????????????????????????????????????N?????????????????螳ｵ?｢蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ???蜿ｬ????????螳ｵ?｢蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ蜿ｬ?ょ小?ｴ??螳ｵ?｢???????????????????????????????????螳ｵ?｢蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ???蜿ｬ????????螳ｵ?｢蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ蜿ｬ?ょ小?ｴ??螳ｵ?｢?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????絎居就???紲種衆?????????????絎居就???紲種衆?????輯??絎居就???????????????????????????????????絎居就???紲種衆?????????????絎居就???紲種衆?????輯??絎居就????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居就???紲種衆?????????????絎居就???紲種衆?????輯??絎居就???????????????????????????????????絎居就???紲種衆?????????????絎居就???紲種衆?????輯??絎居就??????????????????????????????????????????????????N?????????????????絎居就???紲種衆?????????????絎居就???紲種衆?????輯??絎居就???????????????????????????????????絎居就???紲種衆?????????????絎居就???紲種衆?????輯??絎居就?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????宵｢召ﾂ娼ｰ???召ﾄ???????宵｢召ﾂ娼ｰ召ﾂ召ｴ??宵｢???????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼ｰ???召ﾄ???????宵｢召ﾂ娼ｰ召ﾂ召ｴ??宵｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼ｰ???召ﾄ???????宵｢召ﾂ娼ｰ召ﾂ召ｴ??宵｢???????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼ｰ???召ﾄ???????宵｢召ﾂ娼ｰ召ﾂ召ｴ??宵｢??????????????????????????????????????????????????N?????????????????宵｢召ﾂ娼ｰ???召ﾄ???????宵｢召ﾂ娼ｰ召ﾂ召ｴ??宵｢???????????????????????????????????宵｢召ﾂ娼ｰ???召ﾄ???????宵｢召ﾂ娼ｰ召ﾂ召ｴ??宵｢?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58facefbe843f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbdb0e58facefbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????若듸숱厓э푴夜쇽쉼???厓э푶???????若듸숱厓э푴夜쇽쉼厓э푴厓э슈??若듸숱???????????????????????????????????若듸숱厓э푴夜쇽쉼???厓э푶???????若듸숱厓э푴夜쇽쉼厓э푴厓э슈??若듸숱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸숱厓э푴夜쇽쉼???厓э푶???????若듸숱厓э푴夜쇽쉼厓э푴厓э슈??若듸숱???????????????????????????????????若듸숱厓э푴夜쇽쉼???厓э푶???????若듸숱厓э푴夜쇽쉼厓э푴厓э슈??若듸숱??????????????????????????????????????????????????N?????????????????若듸숱厓э푴夜쇽쉼???厓э푶???????若듸숱厓э푴夜쇽쉼厓э푴厓э슈??若듸숱???????????????????????????????????若듸숱厓э푴夜쇽쉼???厓э푶???????若듸숱厓э푴夜쇽쉼厓э푴厓э슈??若듸숱?????????????????????????????????????????????????????????????? |