同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????宵｡å¬ï¾å¬ï½´??????????????????宵｡å¬ï¾å¬ï½´???????宵｡å¬ï¾å¬ï½´????????????å¬??｡îï¾???宵､???????????????å¬??｡îï¾???宵､???????????????????????宵､?????宵､?????????????????宵｡å¬ï¾å¬ï½´?????å¬??｡îï¾????????????????????????宵｡å¬ï¾å¬ï½´??????????????????宵｡å¬ï¾å¬ï½´???????宵｡å¬ï¾å¬ï½´????????????å¬??｡îï¾???宵､????????????????å¬??｡îï¾???宵､????????宵､??????N?????????????????宵｡å¬ï¾å¬ï½´??????????????????宵｡å¬ï¾å¬ï½´???????宵｡å¬ï¾å¬ï½´????????????å¬??｡îï¾???宵､???????????????å¬??｡îï¾???宵､???????????????????????宵､?????宵､?????????????????宵｡å¬ï¾å¬ï½´?????å¬??｡îï¾?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????螳ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ??????????????????螳ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ???????螳ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ????????????蜿ｬ???｡﨡懶ｾ???螳ｵ?､???????????????蜿ｬ???｡﨡懶ｾ???螳ｵ?､???????????????????????螳ｵ?､?????螳ｵ?､?????????????????螳ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ?????蜿ｬ???｡﨡懶ｾ????????????????????????螳ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ??????????????????螳ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ???????螳ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ????????????蜿ｬ???｡﨡懶ｾ???螳ｵ?､????????????????蜿ｬ???｡﨡懶ｾ???螳ｵ?､????????螳ｵ?､??????N?????????????????螳ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ??????????????????螳ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ???????螳ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ????????????蜿ｬ???｡﨡懶ｾ???螳ｵ?､???????????????蜿ｬ???｡﨡懶ｾ???螳ｵ?､???????????????????????螳ｵ?､?????螳ｵ?､?????????????????螳ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ?????蜿ｬ???｡﨡懶ｾ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????絎居宗?????輯??????????????????絎居宗?????輯???????絎居宗?????輯???????????????鐔℃??鐓????絎居修??????????????????鐔℃??鐓????絎居修???????????????????????絎居修?????絎居修?????????????????絎居宗?????輯????????鐔℃??鐓?????????????????????????絎居宗?????輯??????????????????絎居宗?????輯???????絎居宗?????輯???????????????鐔℃??鐓????絎居修???????????????????鐔℃??鐓????絎居修????????絎居修??????N?????????????????絎居宗?????輯??????????????????絎居宗?????輯???????絎居宗?????輯???????????????鐔℃??鐓????絎居修??????????????????鐔℃??鐓????絎居修???????????????????????絎居修?????絎居修?????????????????絎居宗?????輯????????鐔℃??鐓??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????宵｡召ﾂ召ｴ??????????????????宵｡召ﾂ召ｴ???????宵｡召ﾂ召ｴ????????????召??｡ﾞ???宵､???????????????召??｡ﾞ???宵､???????????????????????宵､?????宵､?????????????????宵｡召ﾂ召ｴ?????召??｡ﾞ????????????????????????宵｡召ﾂ召ｴ??????????????????宵｡召ﾂ召ｴ???????宵｡召ﾂ召ｴ????????????召??｡ﾞ???宵､????????????????召??｡ﾞ???宵､????????宵､??????N?????????????????宵｡召ﾂ召ｴ??????????????????宵｡召ﾂ召ｴ???????宵｡召ﾂ召ｴ????????????召??｡ﾞ???宵､???????????????召??｡ﾞ???宵､???????????????????????宵､?????宵､?????????????????宵｡召ﾂ召ｴ?????召??｡ﾞ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3fe58fac3f3fefbda1ee849cefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????若듸숯厓э푴厓э슈??????????????????若듸숯厓э푴厓э슈???????若듸숯厓э푴厓э슈????????????厓??節√꽌絶얓??若듸숴???????????????厓??節√꽌絶얓??若듸숴???????????????????????若듸숴?????若듸숴?????????????????若듸숯厓э푴厓э슈?????厓??節√꽌絶얓???????????????????????若듸숯厓э푴厓э슈??????????????????若듸숯厓э푴厓э슈???????若듸숯厓э푴厓э슈????????????厓??節√꽌絶얓??若듸숴????????????????厓??節√꽌絶얓??若듸숴????????若듸숴??????N?????????????????若듸숯厓э푴厓э슈??????????????????若듸숯厓э푴厓э슈???????若듸숯厓э푴厓э슈????????????厓??節√꽌絶얓??若듸숴???????????????厓??節√꽌絶얓??若듸숴???????????????????????若듸숴?????若듸숴?????????????????若듸숯厓э푴厓э슈?????厓??節√꽌絶얓????????? |