同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????å§ë·ìî?¤?????å§ë·ìî?¤?????????????????????????????????????????????å§ë·ìî?¤?????å§ë·ìî?¤?????????????????????????????????????????????å§ë·ìî?¤?????å§ë·ìî?¤????????????????????????????????????????å§ë·ìî?¤?????å§ë·ìî?¤????????????????å§ë·ìî?¤?????å§ë·ìî?¤???????}????????????????????????å§ë·ìî?¤?????å§ë·ìî?¤?????????????????????????????????????????????å§ë·ìî?¤?????å§ë·ìî?¤?????????????????????????????????????????????å§ë·ìî?¤?????å§ë·ìî?¤???????????????????????????N?????????????????å§ë·ìî?¤?????å§ë·ìî?¤?????????????????????????????????????????????å§ë·ìî?¤?????å§ë·ìî?¤?????????????????????????????????????????????å§ë·ìî?¤?????å§ë·ìî?¤????????????????????????????????????????å§ë·ìî?¤?????å§ë·ìî?¤????????????????å§ë·ìî?¤?????å§ë·ìî?¤???????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????蟋梦ｷゎ?､?????蟋梦ｷゎ?､?????????????????????????????????????????????蟋梦ｷゎ?､?????蟋梦ｷゎ?､?????????????????????????????????????????????蟋梦ｷゎ?､?????蟋梦ｷゎ?､????????????????????????????????????????蟋梦ｷゎ?､?????蟋梦ｷゎ?､????????????????蟋梦ｷゎ?､?????蟋梦ｷゎ?､???????}????????????????????????蟋梦ｷゎ?､?????蟋梦ｷゎ?､?????????????????????????????????????????????蟋梦ｷゎ?､?????蟋梦ｷゎ?､?????????????????????????????????????????????蟋梦ｷゎ?､?????蟋梦ｷゎ?､???????????????????????????N?????????????????蟋梦ｷゎ?､?????蟋梦ｷゎ?､?????????????????????????????????????????????蟋梦ｷゎ?､?????蟋梦ｷゎ?､?????????????????????????????????????????????蟋梦ｷゎ?､?????蟋梦ｷゎ?､????????????????????????????????????????蟋梦ｷゎ?､?????蟋梦ｷゎ?､????????????????蟋梦ｷゎ?､?????蟋梦ｷゎ?､???????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????紮?觀?跪???????紮?觀?跪???????????????????????????????????????????????紮?觀?跪???????紮?觀?跪???????????????????????????????????????????????紮?觀?跪???????紮?觀?跪??????????????????????????????????????????紮?觀?跪???????紮?觀?跪??????????????????紮?觀?跪???????紮?觀?跪?????????}????????????????????????紮?觀?跪???????紮?觀?跪???????????????????????????????????????????????紮?觀?跪???????紮?觀?跪???????????????????????????????????????????????紮?觀?跪???????紮?觀?跪?????????????????????????????N?????????????????紮?觀?跪???????紮?觀?跪???????????????????????????????????????????????紮?觀?跪???????紮?觀?跪???????????????????????????????????????????????紮?觀?跪???????紮?觀?跪??????????????????????????????????????????紮?觀?跪???????紮?觀?跪??????????????????紮?觀?跪???????紮?觀?跪?????????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????姚뷂??????????姚뷂??????????????????????????????????????????????????姚뷂??????????姚뷂??????????????????????????????????????????????????姚뷂??????????姚뷂?????????????????????????????????????????????姚뷂??????????姚뷂?????????????????????姚뷂??????????姚뷂????????????}????????????????????????姚뷂??????????姚뷂??????????????????????????????????????????????????姚뷂??????????姚뷂??????????????????????????????????????????????????姚뷂??????????姚뷂????????????????????????????????N?????????????????姚뷂??????????姚뷂??????????????????????????????????????????????????姚뷂??????????姚뷂??????????????????????????????????????????????????姚뷂??????????姚뷂?????????????????????????????????????????????姚뷂??????????姚뷂?????????????????????姚뷂??????????姚뷂????????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3fe5a79aebb782ecee3fa4933f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????冶싲톪溢?쨹?????冶싲톪溢?쨹?????????????????????????????????????????????冶싲톪溢?쨹?????冶싲톪溢?쨹?????????????????????????????????????????????冶싲톪溢?쨹?????冶싲톪溢?쨹????????????????????????????????????????冶싲톪溢?쨹?????冶싲톪溢?쨹????????????????冶싲톪溢?쨹?????冶싲톪溢?쨹???????}????????????????????????冶싲톪溢?쨹?????冶싲톪溢?쨹?????????????????????????????????????????????冶싲톪溢?쨹?????冶싲톪溢?쨹?????????????????????????????????????????????冶싲톪溢?쨹?????冶싲톪溢?쨹???????????????????????????N?????????????????冶싲톪溢?쨹?????冶싲톪溢?쨹?????????????????????????????????????????????冶싲톪溢?쨹?????冶싲톪溢?쨹?????????????????????????????????????????????冶싲톪溢?쨹?????冶싲톪溢?쨹????????????????????????????????????????冶싲톪溢?쨹?????冶싲톪溢?쨹????????????????冶싲톪溢?쨹?????冶싲톪溢?쨹???????}?????????? |