ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????å§?å§???å§?å§?å§??å§?å§?å§????????????å§?å§???å§?å§???å§?å§???å§?å§?å§??å§?????å§?å§???å§?å§?å§??å§?å§?å§?????????????????????????????????????å§?å§???å§?å§?å§??å§?å§?å§????????????å§?å§???å§?å§???å§?å§???å§?å§?å§??å§?????å§?å§???å§?å§?å§??å§?å§?å§?????????????????????å§?å§???å§?å§?å§??å§?å§?å§????????????å§?å§???å§?å§???å§?å§???å§?å§?å§??å§?????å§?å§???å§?å§?å§??å§?å§?å§?????????????????????????????å§?å§???å§?å§?å§??å§?å§?å§????????????å§?å§???å§?å§???å§?å§???å§?å§?å§??å§?????å§?å§???å§?å§?å§??å§?å§?å§???????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????蟋?蟋???蟋?蟋?蟋??蟋?蟋?蟋????????????蟋?蟋???蟋?蟋???蟋?蟋???蟋?蟋?蟋??蟋?????蟋?蟋???蟋?蟋?蟋??蟋?蟋?蟋?????????????????????????????????????蟋?蟋???蟋?蟋?蟋??蟋?蟋?蟋????????????蟋?蟋???蟋?蟋???蟋?蟋???蟋?蟋?蟋??蟋?????蟋?蟋???蟋?蟋?蟋??蟋?蟋?蟋?????????????????????蟋?蟋???蟋?蟋?蟋??蟋?蟋?蟋????????????蟋?蟋???蟋?蟋???蟋?蟋???蟋?蟋?蟋??蟋?????蟋?蟋???蟋?蟋?蟋??蟋?蟋?蟋?????????????????????????????蟋?蟋???蟋?蟋?蟋??蟋?蟋?蟋????????????蟋?蟋???蟋?蟋???蟋?蟋???蟋?蟋?蟋??蟋?????蟋?蟋???蟋?蟋?蟋??蟋?蟋?蟋???????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????紮??紮????紮??紮??紮???紮??紮??紮?????????????紮??紮????紮??紮????紮??紮????紮??紮??紮???紮??????紮??紮????紮??紮??紮???紮??紮??紮??????????????????????????????????????紮??紮????紮??紮??紮???紮??紮??紮?????????????紮??紮????紮??紮????紮??紮????紮??紮??紮???紮??????紮??紮????紮??紮??紮???紮??紮??紮??????????????????????紮??紮????紮??紮??紮???紮??紮??紮?????????????紮??紮????紮??紮????紮??紮????紮??紮??紮???紮??????紮??紮????紮??紮??紮???紮??紮??紮??????????????????????????????紮??紮????紮??紮??紮???紮??紮??紮?????????????紮??紮????紮??紮????紮??紮????紮??紮??紮???紮??????紮??紮????紮??紮??紮???紮??紮??紮????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????姚?姚???姚?姚?姚??姚?姚?姚????????????姚?姚???姚?姚???姚?姚???姚?姚?姚??姚?????姚?姚???姚?姚?姚??姚?姚?姚?????????????????????????????????????姚?姚???姚?姚?姚??姚?姚?姚????????????姚?姚???姚?姚???姚?姚???姚?姚?姚??姚?????姚?姚???姚?姚?姚??姚?姚?姚?????????????????????姚?姚???姚?姚?姚??姚?姚?姚????????????姚?姚???姚?姚???姚?姚???姚?姚?姚??姚?????姚?姚???姚?姚?姚??姚?姚?姚?????????????????????????????姚?姚???姚?姚?姚??姚?姚?姚????????????姚?姚???姚?姚???姚?姚???姚?姚?姚??姚?????姚?姚???姚?姚?姚??姚?姚?姚???????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????冶숢冶숢??冶숢冶숢冶숢?冶숢冶숢冶숢???????????冶숢冶숢??冶숢冶숢??冶숢冶숢??冶숢冶숢冶숢?冶숢????冶숢冶숢??冶숢冶숢冶숢?冶숢冶숢冶숢????????????????????????????????????冶숢冶숢??冶숢冶숢冶숢?冶숢冶숢冶숢???????????冶숢冶숢??冶숢冶숢??冶숢冶숢??冶숢冶숢冶숢?冶숢????冶숢冶숢??冶숢冶숢冶숢?冶숢冶숢冶숢????????????????????冶숢冶숢??冶숢冶숢冶숢?冶숢冶숢冶숢???????????冶숢冶숢??冶숢冶숢??冶숢冶숢??冶숢冶숢冶숢?冶숢????冶숢冶숢??冶숢冶숢冶숢?冶숢冶숢冶숢????????????????????????????冶숢冶숢??冶숢冶숢冶숢?冶숢冶숢冶숢???????????冶숢冶숢??冶숢冶숢??冶숢冶숢??冶숢冶숢冶숢?冶숢????冶숢冶숢??冶숢冶숢冶숢?冶숢冶숢冶숢??????????????????????