同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????å§?ë³»è?¥ì????å§?ë³»å????????????????????????????????????å§?ë³»è?¥ì????å§?ë³»å????????????????????????????????????å§?ë³»è?¥ì????å§?ë³»å???????????????????????????å§?ë³»è?¥ì????å§?ë³»å??????????????????????????????????å§?ë³»è?¥ì????å§?ë³»å????????????????????????????????????å§?ë³»è?¥ì????å§?ë³»å????????????????????????????????????å§?ë³»è?¥ì????å§?ë³»å???????????????????????????å§?ë³»è?¥ì????å§?ë³»å??????????????????????????????å§?ë³»è?¥ì????å§?ë³»å???????????????????????????å§?ë³»è?¥ì????å§?ë³»å???????????????????????å§?ë³»è?¥ì????å§?ë³»å?????N?????????????????å§?ë³»è?¥ì????å§?ë³»å????????????????????????????????????å§?ë³»è?¥ì????å§?ë³»å????????????????????????????????????å§?ë³»è?¥ì????å§?ë³»å???????????????????????????å§?ë³»è?¥ì????å§?ë³»å???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????蟋??ｻ?･????蟋??ｻ????????????????????????????????????蟋??ｻ?･????蟋??ｻ????????????????????????????????????蟋??ｻ?･????蟋??ｻ???????????????????????????蟋??ｻ?･????蟋??ｻ??????????????????????????????????蟋??ｻ?･????蟋??ｻ????????????????????????????????????蟋??ｻ?･????蟋??ｻ????????????????????????????????????蟋??ｻ?･????蟋??ｻ???????????????????????????蟋??ｻ?･????蟋??ｻ??????????????????????????????蟋??ｻ?･????蟋??ｻ???????????????????????????蟋??ｻ?･????蟋??ｻ???????????????????????蟋??ｻ?･????蟋??ｻ?????N?????????????????蟋??ｻ?･????蟋??ｻ????????????????????????????????????蟋??ｻ?･????蟋??ｻ????????????????????????????????????蟋??ｻ?･????蟋??ｻ???????????????????????????蟋??ｻ?･????蟋??ｻ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????紮?覲肢?レ????紮?覲糸????????????????????????????????????紮?覲肢?レ????紮?覲糸????????????????????????????????????紮?覲肢?レ????紮?覲糸???????????????????????????紮?覲肢?レ????紮?覲糸??????????????????????????????????紮?覲肢?レ????紮?覲糸????????????????????????????????????紮?覲肢?レ????紮?覲糸????????????????????????????????????紮?覲肢?レ????紮?覲糸???????????????????????????紮?覲肢?レ????紮?覲糸??????????????????????????????紮?覲肢?レ????紮?覲糸???????????????????????????紮?覲肢?レ????紮?覲糸???????????????????????紮?覲肢?レ????紮?覲糸?????N?????????????????紮?覲肢?レ????紮?覲糸????????????????????????????????????紮?覲肢?レ????紮?覲糸????????????????????????????????????紮?覲肢?レ????紮?覲糸???????????????????????????紮?覲肢?レ????紮?覲糸???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????볻??????????볻???????????????????????????????????????볻??????????볻???????????????????????????????????????볻??????????볻??????????????????????????????볻??????????볻?????????????????????????????????????볻??????????볻???????????????????????????????????????볻??????????볻???????????????????????????????????????볻??????????볻??????????????????????????????볻??????????볻?????????????????????????????????볻??????????볻??????????????????????????????볻??????????볻??????????????????????????볻??????????볻??????N???????????????????볻??????????볻???????????????????????????????????????볻??????????볻???????????????????????????????????????볻??????????볻??????????????????????????????볻??????????볻????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb3bbe83fa5ec3f3f3f3fe5a73febb3bbe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????冶?蹂삭?μ????冶?蹂삣????????????????????????????????????冶?蹂삭?μ????冶?蹂삣????????????????????????????????????冶?蹂삭?μ????冶?蹂삣???????????????????????????冶?蹂삭?μ????冶?蹂삣??????????????????????????????????冶?蹂삭?μ????冶?蹂삣????????????????????????????????????冶?蹂삭?μ????冶?蹂삣????????????????????????????????????冶?蹂삭?μ????冶?蹂삣???????????????????????????冶?蹂삭?μ????冶?蹂삣??????????????????????????????冶?蹂삭?μ????冶?蹂삣???????????????????????????冶?蹂삭?μ????冶?蹂삣???????????????????????冶?蹂삭?μ????冶?蹂삣?????N?????????????????冶?蹂삭?μ????冶?蹂삣????????????????????????????????????冶?蹂삭?μ????冶?蹂삣????????????????????????????????????冶?蹂삭?μ????冶?蹂삣???????????????????????????冶?蹂삭?μ????冶?蹂삣???????????????????? |