同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????å§?ë¯?ï¦?????å§?ë³??????å¾???å§?붷ë???????å¾?¤ºì£??ë¯?ï¦??å§?ë³??????å¾???å§?붷ë????????????????????????????????å§?ë¯?ï¦?????å§?ë³??????å¾???å§?붷ë???????å¾?¤ºì£??ë¯?ï¦??å§?ë³??????å¾???å§?붷ë???????????å§?ë¯?ï¦?????å§?ë³??????å¾???å§?붷ë???????å¾?¤ºì£??ë¯?ï¦??å§?ë³??????å¾???å§?붷ë?????N?????????????????å§?ë¯?ï¦?????å§?ë³??????å¾???å§?붷ë???????å¾?¤ºì£??ë¯?ï¦??å§?ë³??????å¾???å§?붷ë?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????蟋?????????蟋????????蠕???蟋??キ???????蠕?、コ????????蟋????????蠕???蟋??キ????????????????????????????????蟋?????????蟋????????蠕???蟋??キ???????蠕?、コ????????蟋????????蠕???蟋??キ???????????蟋?????????蟋????????蠕???蟋??キ???????蠕?、コ????????蟋????????蠕???蟋??キ?????N?????????????????蟋?????????蟋????????蠕???蟋??キ???????蠕?、コ????????蟋????????蠕???蟋??キ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????紮?覩?錵?????紮?覲??????緇???紮?覿結???????緇?ず譯??覩?錵??紮?覲??????緇???紮?覿結????????????????????????????????紮?覩?錵?????紮?覲??????緇???紮?覿結???????緇?ず譯??覩?錵??紮?覲??????緇???紮?覿結???????????紮?覩?錵?????紮?覲??????緇???紮?覿結???????緇?ず譯??覩?錵??紮?覲??????緇???紮?覿結?????N?????????????????紮?覩?錵?????紮?覲??????緇???紮?覿結???????緇?ず譯??覩?錵??紮?覲??????緇???紮?覿結?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????붷???????????????????????????????????붷??????????????????????????????????????????????????????????붷???????????????????????????????????붷?????????????????????????????????????붷???????????????????????????????????붷??????N??????????????????????????????????????????붷???????????????????????????????????붷??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febaf3fefa63f3f3f3f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3fe5be3fa4baeca33f3febaf3fefa63f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3fe5be3f3f3fe5a73febb6b7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????冶?誘?癲?????冶?蹂??????孃???冶?遺룸???????孃?ㅊ二??誘?癲??冶?蹂??????孃???冶?遺룸????????????????????????????????冶?誘?癲?????冶?蹂??????孃???冶?遺룸???????孃?ㅊ二??誘?癲??冶?蹂??????孃???冶?遺룸???????????冶?誘?癲?????冶?蹂??????孃???冶?遺룸???????孃?ㅊ二??誘?癲??冶?蹂??????孃???冶?遺룸?????N?????????????????冶?誘?癲?????冶?蹂??????孃???冶?遺룸???????孃?ㅊ二??誘?癲??冶?蹂??????孃???冶?遺룸?????????????????? |