ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????å¬????å®µï½¢?????????å¬????å®µï½¢?????????å®µï¾?å®µï½ª??ï½¢???å¨¼ï¾å®µï½¡???å¨¼ï¾å®µï½¡????å¨¼ï¾å®µï½¡???å¨¼ï¾å®µï½¡????????????????????????????????????????å¬????å®µï½¢?????????å¬????å®µï½¢?????????å®µï¾?å®µï½ª??ï½¢???å¨¼ï¾å®µï½¡???å¨¼ï¾å®µï½¡????å¨¼ï¾å®µï½¡???å¨¼ï¾å®µï½¡????????????????????????å¬????å®µï½¢?????????å¬????å®µï½¢?????????å®µï¾?å®µï½ª??ï½¢???å¨¼ï¾å®µï½¡???å¨¼ï¾å®µï½¡????å¨¼ï¾å®µï½¡???å¨¼ï¾å®µï½¡??????????????N?????????????????å¬????å®µï½¢?????????å¬????å®µï½¢?????????å®µï¾?å®µï½ª??ï½¢???å¨¼ï¾å®µï½¡???å¨¼ï¾å®µï½¡????å¨¼ï¾å®µï½¡???å¨¼ï¾å®µï½¡??????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????蜿ｬ????螳ｵ?｢?????????蜿ｬ????螳ｵ?｢?????????螳ｵ???螳ｵ?ｪ???｢???螽ｼ??ｮｵ?｡???螽ｼ??ｮｵ?｡????螽ｼ??ｮｵ?｡???螽ｼ??ｮｵ?｡????????????????????????????????????????蜿ｬ????螳ｵ?｢?????????蜿ｬ????螳ｵ?｢?????????螳ｵ???螳ｵ?ｪ???｢???螽ｼ??ｮｵ?｡???螽ｼ??ｮｵ?｡????螽ｼ??ｮｵ?｡???螽ｼ??ｮｵ?｡????????????????????????蜿ｬ????螳ｵ?｢?????????蜿ｬ????螳ｵ?｢?????????螳ｵ???螳ｵ?ｪ???｢???螽ｼ??ｮｵ?｡???螽ｼ??ｮｵ?｡????螽ｼ??ｮｵ?｡???螽ｼ??ｮｵ?｡??????????????N?????????????????蜿ｬ????螳ｵ?｢?????????蜿ｬ????螳ｵ?｢?????????螳ｵ???螳ｵ?ｪ???｢???螽ｼ??ｮｵ?｡???螽ｼ??ｮｵ?｡????螽ｼ??ｮｵ?｡???螽ｼ??ｮｵ?｡??????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????絎居就??????????????絎居就?????????絎居??絎居終??鐔???紲種?絎居宗???紲種?絎居宗????紲種?絎居宗???紲種?絎居宗?????????????????????????????????????????????絎居就??????????????絎居就?????????絎居??絎居終??鐔???紲種?絎居宗???紲種?絎居宗????紲種?絎居宗???紲種?絎居宗?????????????????????????????絎居就??????????????絎居就?????????絎居??絎居終??鐔???紲種?絎居宗???紲種?絎居宗????紲種?絎居宗???紲種?絎居宗??????????????N??????????????????????絎居就??????????????絎居就?????????絎居??絎居終??鐔???紲種?絎居宗???紲種?絎居宗????紲種?絎居宗???紲種?絎居宗??????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????召????宵｢?????????召????宵｢?????????宵ﾀ?宵ｪ??｢???娼ﾃ宵｡???娼ﾃ宵｡????娼ﾃ宵｡???娼ﾃ宵｡????????????????????????????????????????召????宵｢?????????召????宵｢?????????宵ﾀ?宵ｪ??｢???娼ﾃ宵｡???娼ﾃ宵｡????娼ﾃ宵｡???娼ﾃ宵｡????????????????????????召????宵｢?????????召????宵｢?????????宵ﾀ?宵ｪ??｢???娼ﾃ宵｡???娼ﾃ宵｡????娼ﾃ宵｡???娼ﾃ宵｡??????????????N?????????????????召????宵｢?????????召????宵｢?????????宵ﾀ?宵ｪ??｢???娼ﾃ宵｡???娼ﾃ宵｡????娼ﾃ宵｡???娼ﾃ宵｡??????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803fe5aeb5efbdaa3f3fefbda23f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3fe5a8bcefbe83e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????厓????若듸숱?????????厓????若듸숱?????????若듸??若듸쉠??節∨??夜쇽푵若듸숯???夜쇽푵若듸숯????夜쇽푵若듸숯???夜쇽푵若듸숯????????????????????????????????????????厓????若듸숱?????????厓????若듸숱?????????若듸??若듸쉠??節∨??夜쇽푵若듸숯???夜쇽푵若듸숯????夜쇽푵若듸숯???夜쇽푵若듸숯????????????????????????厓????若듸숱?????????厓????若듸숱?????????若듸??若듸쉠??節∨??夜쇽푵若듸숯???夜쇽푵若듸숯????夜쇽푵若듸숯???夜쇽푵若듸숯??????????????N?????????????????厓????若듸숱?????????厓????若듸숱?????????若듸??若듸쉠??節∨??夜쇽푵若듸숯???夜쇽푵若듸숯????夜쇽푵若듸숯???夜쇽푵若듸숯??????????????????????????