同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????åÑí´å¼±ë í?å?ç¯â¨ç¯â꼯ç¯ãì´???????????åÑ컽ç¯ãì ??åÑí¶???åÑí´å¼±ë í?å?ç¯â¨????åÑí´å¼±ë í?å?ç¯â¨ç¯â꼯ç¯ãì´????????????????????????????????????åÑí´å¼±ë í?å?ç¯â¨ç¯â꼯ç¯ãì´???????????åÑ컽ç¯ãì ??åÑí¶???åÑí´å¼±ë í?å?ç¯â¨????åÑí´å¼±ë í?å?ç¯â¨ç¯â꼯ç¯ãì´????????????????????åÑí´å¼±ë í?å?ç¯â¨ç¯â꼯ç¯ãì´???????????åÑ컽ç¯ãì ??åÑí¶???åÑí´å¼±ë í?å?ç¯â¨????åÑí´å¼±ë í?å?ç¯â¨ç¯â꼯ç¯ãì´????????????????????????????åÑí´å¼±ë í?å?ç¯â¨ç¯â꼯ç¯ãì´???????????åÑ컽ç¯ãì ??åÑí¶???åÑí´å¼±ë í?å?ç¯â¨????åÑí´å¼±ë í?å?ç¯â¨ç¯â꼯ç¯ãì´?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????蜴酉削其蠑ｱ??抽?蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡???????????蜴酉?ｻｽ遽?繧嬢旺??蜴酉削存???蜴酉削其蠑ｱ??抽?蜴?遽?竏ｨ????蜴酉削其蠑ｱ??抽?蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡????????????????????????????????????蜴酉削其蠑ｱ??抽?蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡???????????蜴酉?ｻｽ遽?繧嬢旺??蜴酉削存???蜴酉削其蠑ｱ??抽?蜴?遽?竏ｨ????蜴酉削其蠑ｱ??抽?蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡????????????????????蜴酉削其蠑ｱ??抽?蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡???????????蜴酉?ｻｽ遽?繧嬢旺??蜴酉削存???蜴酉削其蠑ｱ??抽?蜴?遽?竏ｨ????蜴酉削其蠑ｱ??抽?蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡????????????????????????????蜴酉削其蠑ｱ??抽?蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡???????????蜴酉?ｻｽ遽?繧嬢旺??蜴酉削存???蜴酉削其蠑ｱ??抽?蜴?遽?竏ｨ????蜴酉削其蠑ｱ??抽?蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????翫識????????膀??????蠎??????????????????貉順?????????????????翫識????????膀??????????翫識????????膀??????蠎????????????????????????????????????????????翫識????????膀??????蠎??????????????????貉順?????????????????翫識????????膀??????????翫識????????膀??????蠎????????????????????????????翫識????????膀??????蠎??????????????????貉順?????????????????翫識????????膀??????????翫識????????膀??????蠎????????????????????????????????????翫識????????膀??????蠎??????????????????貉順?????????????????翫識????????膀??????????翫識????????膀??????蠎?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????厓э푴弱놅풊?厓?節∨節√꼯節わ숴???????????厓у컽節わ쉠??厓э푶???厓э푴弱놅풊?厓?節∨????厓э푴弱놅풊?厓?節∨節√꼯節わ숴????????????????????????????????????厓э푴弱놅풊?厓?節∨節√꼯節わ숴???????????厓у컽節わ쉠??厓э푶???厓э푴弱놅풊?厓?節∨????厓э푴弱놅풊?厓?節∨節√꼯節わ숴????????????????????厓э푴弱놅풊?厓?節∨節√꼯節わ숴???????????厓у컽節わ쉠??厓э푶???厓э푴弱놅풊?厓?節∨????厓э푴弱놅풊?厓?節∨節√꼯節わ숴????????????????????????????厓э푴弱놅풊?厓?節∨節√꼯節わ숴???????????厓у컽節わ쉠??厓э푶???厓э푴弱놅풊?厓?節∨????厓э푴弱놅풊?厓?節∨節√꼯節わ숴?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d183ecbbbde7af80e3828fec89a03f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3fe58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃鴦믾影?松①?松싰섞影?循륁댋???????????鴦볃껋뻥影?循륁돖??鴦볃랁뫔???鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃鴦믾影?松????鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃鴦믾影?松①?松싰섞影?循륁댋????????????????????????????????????鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃鴦믾影?松①?松싰섞影?循륁댋???????????鴦볃껋뻥影?循륁돖??鴦볃랁뫔???鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃鴦믾影?松????鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃鴦믾影?松①?松싰섞影?循륁댋????????????????????鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃鴦믾影?松①?松싰섞影?循륁댋???????????鴦볃껋뻥影?循륁돖??鴦볃랁뫔???鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃鴦믾影?松????鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃鴦믾影?松①?松싰섞影?循륁댋????????????????????????????鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃鴦믾影?松①?松싰섞影?循륁댋???????????鴦볃껋뻥影?循륁돖??鴦볃랁뫔???鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃鴦믾影?松????鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃鴦믾影?松①?松싰섞影?循륁댋?????????????????????? |