同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbdbaefbe84efbdb2efbe85e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbdbaefbe84efbdb2efbe85e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbdbaefbe84efbdb2efbe85e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aae7afa03f3f | ???????????????????å²ç¤ºç¯ ｺï¾ï½²ï¾ çç¯ å¤±ç¯ å«å²ç¤ºç¯ ï¾ï¾?å²è³ç¯ é«ç¯ ????????????å²çç¯ å¤±ç¯ å«å²ç¤ºç¯ ï¾ï¾?å²è³ç¯ é«ç¯ ??????å²çç¯ è³ªç¯ ????????????????å²ç¤ºç¯ ｺï¾ï½²ï¾ çç¯ å¤±ç¯ å«å²ç¤ºç¯ ï¾ï¾?å²è³ç¯ é«ç¯ ?????????????????????????????å²ç¤ºç¯ ｺï¾ï½²ï¾ çç¯ å¤±ç¯ å«å²ç¤ºç¯ ï¾ï¾?å²è³ç¯ é«ç¯ ????????????å²çç¯ å¤±ç¯ å«å²ç¤ºç¯ ï¾ï¾?å²è³ç¯ é«ç¯ ??????å²çç¯ è³ªç¯ ?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbdbaefbe84efbdb2efbe85e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbdbaefbe84efbdb2efbe85e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbdbaefbe84efbdb2efbe85e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aae7afa03f3f | ???????????????????蛛ｲ遉ｺ遽??ｺ??ｽｲ??濫遽?螟ｱ遽?雖牙?遉ｺ遽?????蛛ｲ閠ｳ遽?髮ｫ遽?????????????蛛ｲ逞皮ｯ?螟ｱ遽?雖牙?遉ｺ遽?????蛛ｲ閠ｳ遽?髮ｫ遽???????蛛ｲ逞皮ｯ?雉ｪ遽?????????????????蛛ｲ遉ｺ遽??ｺ??ｽｲ??濫遽?螟ｱ遽?雖牙?遉ｺ遽?????蛛ｲ閠ｳ遽?髮ｫ遽??????????????????????????????蛛ｲ遉ｺ遽??ｺ??ｽｲ??濫遽?螟ｱ遽?雖牙?遉ｺ遽?????蛛ｲ閠ｳ遽?髮ｫ遽?????????????蛛ｲ逞皮ｯ?螟ｱ遽?雖牙?遉ｺ遽?????蛛ｲ閠ｳ遽?髮ｫ遽???????蛛ｲ逞皮ｯ?雉ｪ遽??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbdbaefbe84efbdb2efbe85e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbdbaefbe84efbdb2efbe85e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbdbaefbe84efbdb2efbe85e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aae7afa03f3f | ????????????????????牙ず膀?鐔削?鐔駕???膀?紊援?絆??牙ず膀?鐓?鐓???画?括?????????????????牙??膀?紊援?絆??牙ず膀?鐓?鐓???画?括???????????牙??膀?莖???????????????????牙ず膀?鐔削?鐔駕???膀?紊援?絆??牙ず膀?鐓?鐓???画?括??????????????????????????????????牙ず膀?鐔削?鐔駕???膀?紊援?絆??牙ず膀?鐓?鐓???画?括?????????????????牙??膀?紊援?絆??牙ず膀?鐓?鐓???画?括???????????牙??膀?莖???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbdbaefbe84efbdb2efbe85e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbdbaefbe84efbdb2efbe85e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbdbaefbe84efbdb2efbe85e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aae7afa03f3f | ???????????????????偲示篠ｺﾄｲﾅ痔篠失篠嫉偲示篠ﾀﾄ?偲耳篠雫篠????????????偲痔篠失篠嫉偲示篠ﾀﾄ?偲耳篠雫篠??????偲痔篠質篠????????????????偲示篠ｺﾄｲﾅ痔篠失篠嫉偲示篠ﾀﾄ?偲耳篠雫篠?????????????????????????????偲示篠ｺﾄｲﾅ痔篠失篠嫉偲示篠ﾀﾄ?偲耳篠雫篠????????????偲痔篠失篠嫉偲示篠ﾀﾄ?偲耳篠雫篠??????偲痔篠質篠?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbdbaefbe84efbdb2efbe85e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbdbaefbe84efbdb2efbe85e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbdbaefbe84efbdb2efbe85e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e5a4b1e7afa0e5ab89e581b2e7a4bae7afa0efbe80efbe843fe581b2e880b3e7afa0e99babe7afa03f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aae7afa03f3f | ???????????????????癌꿰ㅊ影좑스絶꾬쉿絶끿뿏影졾ㅁ影졾쳣癌꿰ㅊ影좑?絶껤癌꿱?녕캙樂ョ캙????????????癌꿰뿏影졾ㅁ影졾쳣癌꿰ㅊ影좑?絶껤癌꿱?녕캙樂ョ캙??????癌꿰뿏影좄나影잶???????????????癌꿰ㅊ影좑스絶꾬쉿絶끿뿏影졾ㅁ影졾쳣癌꿰ㅊ影좑?絶껤癌꿱?녕캙樂ョ캙?????????????????????????????癌꿰ㅊ影좑스絶꾬쉿絶끿뿏影졾ㅁ影졾쳣癌꿰ㅊ影좑?絶껤癌꿱?녕캙樂ョ캙????????????癌꿰뿏影졾ㅁ影졾쳣癌꿰ㅊ影좑?絶껤癌꿱?녕캙樂ョ캙??????癌꿰뿏影좄나影잶? |