同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3fefa6a5ebbdabebbcb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3fefa6a5ebbdabebbcb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3fefa6a5ebbdabebbcb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????äì???殮ë½ëù¼ï¦¢ëø???念곩뱢ç??ï´?½ý???????????????????????äì???殮ë½ëù¼ï¦¢ëø???念곩뱢ç??ï´?½ý???????????????äì????????äì????殮뽫뼸ý?????????????????????????????????????????????????äì???殮ë½ëù¼ï¦¢ëø???念곩뱢ç??ï´?½ý???????????????????????äì???殮ë½ëù¼ï¦¢ëø???念곩뱢ç??ï´?½ý???????????????äì????????äì????殮뽫뼸ý?????????????????????????????????????äì???殮ë½ëù¼ï¦¢ëø???念곩뱢ç??ï´?½ý???????????????????????äì???殮ë½ëù¼ï¦¢ëø???念곩뱢ç??ï´?½ý???????????????äì????????äì????殮뽫뼸ý??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3fefa6a5ebbdabebbcb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3fefa6a5ebbdabebbcb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3fefa6a5ebbdabebbcb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????蓆????・?ュ?シ?「?????」?ゥ?「????ス????????????????????????蓆????・?ュ?シ?「?????」?ゥ?「????ス????????????????蓆????????蓆?????・?ォ?ク??????????????????????????????????????????????????蓆????・?ュ?シ?「?????」?ゥ?「????ス????????????????????????蓆????・?ュ?シ?「?????」?ゥ?「????ス????????????????蓆????????蓆?????・?ォ?ク??????????????????????????????????????蓆????・?ュ?シ?「?????」?ゥ?「????ス????????????????????????蓆????・?ュ?シ?「?????」?ゥ?「????ス????????????????蓆????????蓆?????・?ォ?ク???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3fefa6a5ebbdabebbcb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3fefa6a5ebbdabebbcb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3fefa6a5ebbdabebbcb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????粲???錵ル臭譎種Β譏???錵j芥覬∝??鏨?傷???????????????????????粲???錵ル臭譎種Β譏???錵j芥覬∝??鏨?傷???????????????粲????????粲????錵ル繍觴口?????????????????????????????????????????????????粲???錵ル臭譎種Β譏???錵j芥覬∝??鏨?傷???????????????????????粲???錵ル臭譎種Β譏???錵j芥覬∝??鏨?傷???????????????粲????????粲????錵ル繍觴口?????????????????????????????????????粲???錵ル臭譎種Β譏???錵j芥覬∝??鏨?傷???????????????????????粲???錵ル臭譎種Β譏???錵j芥覬∝??鏨?傷???????????????粲????????粲????錵ル繍觴口??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3fefa6a5ebbdabebbcb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3fefa6a5ebbdabebbcb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3fefa6a5ebbdabebbcb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????殮뽭???廉?????念곩뱢???????????????????????????????????殮뽭???廉?????念곩뱢??????????????????????????????????????殮뽫뼸???????????????????????????????????????????????????????殮뽭???廉?????念곩뱢???????????????????????????????????殮뽭???廉?????念곩뱢??????????????????????????????????????殮뽫뼸???????????????????????????????????????????殮뽭???廉?????念곩뱢???????????????????????????????????殮뽭???廉?????念곩뱢??????????????????????????????????????殮뽫뼸???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3fefa6a5ebbdabebbcb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3fefa6a5ebbdabebbcb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fefa6a5ebbdadebf9bcefa6a2ebf83f3f3fefa6a3eab3a9ebb1a2e73f3fefb43fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3fefa6a5ebbdabebbcb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????鴦???癲λ쉭義쇽│矣???癲j낑諭®??顚?쐬???????????????????????鴦???癲λ쉭義쇽│矣???癲j낑諭®??顚?쐬???????????????鴦????????鴦????癲λ쉥堉뫙?????????????????????????????????????????????????鴦???癲λ쉭義쇽│矣???癲j낑諭®??顚?쐬???????????????????????鴦???癲λ쉭義쇽│矣???癲j낑諭®??顚?쐬???????????????鴦????????鴦????癲λ쉥堉뫙?????????????????????????????????????鴦???癲λ쉭義쇽│矣???癲j낑諭®??顚?쐬???????????????????????鴦???癲λ쉭義쇽│矣???癲j낑諭®??顚?쐬???????????????鴦????????鴦????癲λ쉥堉뫙??????????????????????????????????? |