同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ä¿?é å?????é å???èµ?????ä¿?é å?????é å???é??????????????????????ä¿?é å?????é å???èµ?????ä¿?é å?????é å???é??????????????????????????????????????????????????????????ä¿?é å?????é å???èµ?????ä¿?é å?????é å???é??????????????????????ä¿?é å?????é å???èµ?????ä¿?é å?????é å???é??????????????????????????????????ä¿?é å?????é å???èµ?????ä¿?é å?????é å???é?????N?????????????????ä¿?é å?????é å???èµ?????ä¿?é å?????é å???é??????????????????????ä¿?é å?????é å???èµ?????ä¿?é å?????é å???é???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????菫?騾?蜊?????騾?蜊???阡ｵ?????菫?騾?蜊?????騾?蜊???騾??????????????????????菫?騾?蜊?????騾?蜊???阡ｵ?????菫?騾?蜊?????騾?蜊???騾??????????????????????????????????????????????????????????菫?騾?蜊?????騾?蜊???阡ｵ?????菫?騾?蜊?????騾?蜊???騾??????????????????????菫?騾?蜊?????騾?蜊???阡ｵ?????菫?騾?蜊?????騾?蜊???騾??????????????????????????????????菫?騾?蜊?????騾?蜊???阡ｵ?????菫?騾?蜊?????騾?蜊???騾?????N?????????????????菫?騾?蜊?????騾?蜊???阡ｵ?????菫?騾?蜊?????騾?蜊???騾??????????????????????菫?騾?蜊?????騾?蜊???阡ｵ?????菫?騾?蜊?????騾?蜊???騾???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????篆????????????????????????篆??????????????????????????????????????????篆????????????????????????篆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆????????????????????????篆??????????????????????????????????????????篆????????????????????????篆??????????????????????????????????????????????????????篆????????????????????????篆?????????????????????????N?????????????????篆????????????????????????篆??????????????????????????????????????????篆????????????????????????篆???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????俗?造単?????造単???蔵?????俗?造単?????造単???速??????????????????????俗?造単?????造単???蔵?????俗?造単?????造単???速??????????????????????????????????????????????????????????俗?造単?????造単???蔵?????俗?造単?????造単???速??????????????????????俗?造単?????造単???蔵?????俗?造単?????造単???速??????????????????????????????????俗?造単?????造単???蔵?????俗?造単?????造単???速?????N?????????????????俗?造単?????造単???蔵?????俗?造単?????造単???速??????????????????????俗?造単?????造単???蔵?????俗?造単?????造単???速???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe894b53f3f3f3f3fe4bf973fe980a0e58d983f3f3f3f3fe980a0e58d983f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????岳뾁倭졾뜕?????倭졾뜕???墺덤????岳뾁倭졾뜕?????倭졾뜕???倭욣?????????????????????岳뾁倭졾뜕?????倭졾뜕???墺덤????岳뾁倭졾뜕?????倭졾뜕???倭욣?????????????????????????????????????????????????????????岳뾁倭졾뜕?????倭졾뜕???墺덤????岳뾁倭졾뜕?????倭졾뜕???倭욣?????????????????????岳뾁倭졾뜕?????倭졾뜕???墺덤????岳뾁倭졾뜕?????倭졾뜕???倭욣?????????????????????????????????岳뾁倭졾뜕?????倭졾뜕???墺덤????岳뾁倭졾뜕?????倭졾뜕???倭욣????N?????????????????岳뾁倭졾뜕?????倭졾뜕???墺덤????岳뾁倭졾뜕?????倭졾뜕???倭욣?????????????????????岳뾁倭졾뜕?????倭졾뜕???墺덤????岳뾁倭졾뜕?????倭졾뜕???倭욣??????????????????????????????????????????? |