同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ä¸ï¾???ä¸ï½¯ï½¼ï½¥??????????????????????????????????????????ä¸ï¾???ä¸ï½¯ï½¼ï½¥??????????????????????????????????????????ä¸ï¾???ä¸ï½¯ï½¼ï½¥?????????????????????????????????????ä¸ï¾???ä¸ï½¯ï½¼ï½¥?????????????ä¸ï¾???ä¸ï½¯ï½¼ï½¥????}????????????????????????ä¸ï¾???ä¸ï½¯ï½¼ï½¥??????????????????????????????????????????ä¸ï¾???ä¸ï½¯ï½¼ï½¥??????????????????????????????????????????ä¸ï¾???ä¸ï½¯ï½¼ï½¥????????????????????????N?????????????????ä¸ï¾???ä¸ï½¯ï½¼ï½¥??????????????????????????????????????????ä¸ï¾???ä¸ï½¯ï½¼ï½¥??????????????????????????????????????????ä¸ï¾???ä¸ï½¯ï½¼ï½¥?????????????????????????????????????ä¸ï¾???ä¸ï½¯ï½¼ï½¥?????????????ä¸ï¾???ä¸ï½¯ï½¼ï½¥????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????荳茨セ???荳奇スッ?シ?・??????????????????????????????????????????荳茨セ???荳奇スッ?シ?・??????????????????????????????????????????荳茨セ???荳奇スッ?シ?・?????????????????????????????????????荳茨セ???荳奇スッ?シ?・?????????????荳茨セ???荳奇スッ?シ?・????}????????????????????????荳茨セ???荳奇スッ?シ?・??????????????????????????????????????????荳茨セ???荳奇スッ?シ?・??????????????????????????????????????????荳茨セ???荳奇スッ?シ?・????????????????????????N?????????????????荳茨セ???荳奇スッ?シ?・??????????????????????????????????????????荳茨セ???荳奇スッ?シ?・??????????????????????????????????????????荳茨セ???荳奇スッ?シ?・?????????????????????????????????????荳茨セ???荳奇スッ?シ?・?????????????荳茨セ???荳奇スッ?シ?・????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????筝?鐓????筝?鐔?充鐔??????????????????????????????????????????筝?鐓????筝?鐔?充鐔??????????????????????????????????????????筝?鐓????筝?鐔?充鐔?????????????????????????????????????筝?鐓????筝?鐔?充鐔?????????????筝?鐓????筝?鐔?充鐔????}????????????????????????筝?鐓????筝?鐔?充鐔??????????????????????????????????????????筝?鐓????筝?鐔?充鐔??????????????????????????????????????????筝?鐓????筝?鐔?充鐔????????????????????????N?????????????????筝?鐓????筝?鐔?充鐔??????????????????????????????????????????筝?鐓????筝?鐔?充鐔??????????????????????????????????????????筝?鐓????筝?鐔?充鐔?????????????????????????????????????筝?鐓????筝?鐔?充鐔?????????????筝?鐓????筝?鐔?充鐔????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????丈ワ???上ッシ・??????????????????????????????????????????丈ワ???上ッシ・??????????????????????????????????????????丈ワ???上ッシ・?????????????????????????????????????丈ワ???上ッシ・?????????????丈ワ???上ッシ・????}????????????????????????丈ワ???上ッシ・??????????????????????????????????????????丈ワ???上ッシ・??????????????????????????????????????????丈ワ???上ッシ・????????????????????????N?????????????????丈ワ???上ッシ・??????????????????????????????????????????丈ワ???上ッシ・??????????????????????????????????????????丈ワ???上ッシ・?????????????????????????????????????丈ワ???上ッシ・?????????????丈ワ???上ッシ・????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b888efbe9c3f3f3fe4b88aefbdafefbdbcefbda53f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????訝덌풙???訝딉쉴節쇽쉈??????????????????????????????????????????訝덌풙???訝딉쉴節쇽쉈??????????????????????????????????????????訝덌풙???訝딉쉴節쇽쉈?????????????????????????????????????訝덌풙???訝딉쉴節쇽쉈?????????????訝덌풙???訝딉쉴節쇽쉈????}????????????????????????訝덌풙???訝딉쉴節쇽쉈??????????????????????????????????????????訝덌풙???訝딉쉴節쇽쉈??????????????????????????????????????????訝덌풙???訝딉쉴節쇽쉈????????????????????????N?????????????????訝덌풙???訝딉쉴節쇽쉈??????????????????????????????????????????訝덌풙???訝딉쉴節쇽쉈??????????????????????????????????????????訝덌풙???訝딉쉴節쇽쉈?????????????????????????????????????訝덌풙???訝딉쉴節쇽쉈?????????????訝덌풙???訝딉쉴節쇽쉈????}?????????? |