同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f | ???????????????????ä¨???????????????ä¨??????????????????ä¨????????????????ä¨???????????????ä¨??????????????????ä¨????????????????ä¨??????ðó??????????????â³??????ðó???????õÜ??????????????ä¨??????ä¨??????????????ä¨???????????????????????????ä¨??????????????????????????????ó¢??????????????ä¨??????ä¨??????????????ä¨??????????????????ä¨???????????????ä¨??????????????????ä¨????????????????ä¨???????????????ä¨??????????????????ä¨????????????????ä¨??????ðó??????????????â³??????ðó???????õÜ??????????????ä¨??????ä¨??????????????ä¨????????????????????ä¨?N?????????????????ä¨???????????????ä¨??????????????????ä¨????????????????ä¨???????????????ä¨??????????????????ä¨????????????????ä¨??????ðó??????????????â³??????ðó???????õÜ??????????????ä¨??????ä¨??????????????ä¨???????????????????????????ä¨??????????????????????????????ó¢??????????????ä¨??????ä¨??????????????ä¨???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f | ???????????????????茯???????????????茯??????????????????茯????????????????茯???????????????茯??????????????????茯????????????????茯????????????????????箋???????????????????????????茯??????茯??????????????茯???????????????????????????茯????????????????????????????????????????????茯??????茯??????????????茯??????????????????茯???????????????茯??????????????????茯????????????????茯???????????????茯??????????????????茯????????????????茯????????????????????箋???????????????????????????茯??????茯??????????????茯????????????????????茯?N?????????????????茯???????????????茯??????????????????茯????????????????茯???????????????茯??????????????????茯????????????????茯????????????????????箋???????????????????????????茯??????茯??????????????茯???????????????????????????茯????????????????????????????????????????????茯??????茯??????????????茯???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f | ???????????????????筥???????????????筥??????????????????筥????????????????筥???????????????筥??????????????????筥????????????????筥??????頌??????????????盂??????頌??????????????????????筥??????筥??????????????筥???????????????????????????筥??????????????????????????????鵞??????????????筥??????筥??????????????筥??????????????????筥???????????????筥??????????????????筥????????????????筥???????????????筥??????????????????筥????????????????筥??????頌??????????????盂??????頌??????????????????????筥??????筥??????????????筥????????????????????筥?N?????????????????筥???????????????筥??????????????????筥????????????????筥???????????????筥??????????????????筥????????????????筥??????頌??????????????盂??????頌??????????????????????筥??????筥??????????????筥???????????????????????????筥??????????????????????????????鵞??????????????筥??????筥??????????????筥???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f | ???????????????????十???????????????十??????????????????十????????????????十???????????????十??????????????????十????????????????十??????宗??????????????秀??????宗???????酋??????????????十??????十??????????????十???????????????????????????十??????????????????????????????集??????????????十??????十??????????????十??????????????????十???????????????十??????????????????十????????????????十???????????????十??????????????????十????????????????十??????宗??????????????秀??????宗???????酋??????????????十??????十??????????????十????????????????????十?N?????????????????十???????????????十??????????????????十????????????????十???????????????十??????????????????十????????????????十??????宗??????????????秀??????宗???????酋??????????????十??????十??????????????十???????????????????????????十??????????????????????????????集??????????????十??????十??????????????十???? |