同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f | ???????????????????ä£???ÌÀ??ä£???Ý?????????????????ä£???ÌÀ??ä£???Ý???????????????????????????????????????????????????????????ä£???ÌÀ??ä£???Ý???????????????????ä£???ÌÀ??ä£???Ý?????????????????ä£???ÌÀ??ä£???Ý????????????????????????????????????????????N?????????????????ä£???ÌÀ??ä£???Ý?????????????????ä£???ÌÀ??ä£???Ý???????????????????????????????????????????????????????????ä£???ÌÀ??ä£???Ý????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f | ???????????????????茱???ﾌﾀ??茱???ﾝ?????????????????茱???ﾌﾀ??茱???ﾝ???????????????????????????????????????????????????????????茱???ﾌﾀ??茱???ﾝ???????????????????茱???ﾌﾀ??茱???ﾝ?????????????????茱???ﾌﾀ??茱???ﾝ????????????????????????????????????????????N?????????????????茱???ﾌﾀ??茱???ﾝ?????????????????茱???ﾌﾀ??茱???ﾝ???????????????????????????????????????????????????????????茱???ﾌﾀ??茱???ﾝ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f | ???????????????????筍???明??筍????????????????????筍???明??筍??????????????????????????????????????????????????????????????筍???明??筍??????????????????????筍???明??筍????????????????????筍???明??筍???????????????????????????????????????????????N?????????????????筍???明??筍????????????????????筍???明??筍??????????????????????????????????????????????????????????????筍???明??筍???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fccc03f3fe4a33f3f3fdd3f3f3f3f3f | ???????????????????瀋???缺??瀋???擘????????????????瀋???缺??瀋???擘??????????????????????????????????????????????????????????瀋???缺??瀋???擘??????????????????瀋???缺??瀋???擘????????????????瀋???缺??瀋???擘???????????????????????????????????????????N?????????????????瀋???缺??瀋???擘????????????????瀋???缺??瀋???擘??????????????????????????????????????????????????????????瀋???缺??瀋???擘???? |