同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3feaa78ed98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3feaa78ed98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3feaa78ed98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????âÐ???êªß¥ÖÁ?а??¡??°???????????????????????????âÐ???êªß¥ÖÁ?а??¡??°???????????????????âÐ???????âÐ????ê§Ù£??????????????????????????????????????????????????âÐ???êªß¥ÖÁ?а??¡??°???????????????????????????âÐ???êªß¥ÖÁ?а??¡??°???????????????????âÐ???????âÐ????ê§Ù£??????????????????????????????????????âÐ???êªß¥ÖÁ?а??¡??°???????????????????????????âÐ???êªß¥ÖÁ?а??¡??°???????????????????âÐ???????âÐ????ê§Ù£???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3feaa78ed98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3feaa78ed98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3feaa78ed98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????簟????釈磁蛇蔀?社鴫??治??鴫???????????????????????????簟????釈磁蛇蔀?社鴫??治??鴫???????????????????簟???????簟?????勺璽??????????????????????????????????????????????????簟????釈磁蛇蔀?社鴫??治??鴫???????????????????????????簟????釈磁蛇蔀?社鴫??治??鴫???????????????????簟???????簟?????勺璽??????????????????????????????????????簟????釈磁蛇蔀?社鴫??治??鴫???????????????????????????簟????釈磁蛇蔀?社鴫??治??鴫???????????????????簟???????簟?????勺璽???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3feaa78ed98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3feaa78ed98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3feaa78ed98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????睾???螽ﾟ･ﾖﾁ?ﾐｰ??｡??ｰ???????????????????????????睾???螽ﾟ･ﾖﾁ?ﾐｰ??｡??ｰ???????????????????睾???????睾????螂ﾙ｣??????????????????????????????????????????????????睾???螽ﾟ･ﾖﾁ?ﾐｰ??｡??ｰ???????????????????????????睾???螽ﾟ･ﾖﾁ?ﾐｰ??｡??ｰ???????????????????睾???????睾????螂ﾙ｣??????????????????????????????????????睾???螽ﾟ･ﾖﾁ?ﾐｰ??｡??ｰ???????????????????????????睾???螽ﾟ･ﾖﾁ?ﾐｰ??｡??ｰ???????????????????睾???????睾????螂ﾙ｣???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3feaa78ed98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3feaa78ed98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3feaa78ed98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ꪎߎ??֎???Ў?????????????????????????????????????????ꪎߎ??֎???Ў???????????????????????????????????????????َ????????????????????????????????????????????????????????ꪎߎ??֎???Ў?????????????????????????????????????????ꪎߎ??֎???Ў???????????????????????????????????????????َ????????????????????????????????????????????ꪎߎ??֎???Ў?????????????????????????????????????????ꪎߎ??֎???Ў???????????????????????????????????????????َ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3feaa78ed98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3feaa78ed98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3feaaa8edf8ea58ed68ec13f8ed08eb03f3f8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3f3f3f3fe2d03f3f3f3feaa78ed98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????髓???元롛렏롐렶?롊렟??렊??렟???????????????????????????髓???元롛렏롐렶?롊렟??렊??렟???????????????????髓???????髓????亐롕렍??????????????????????????????????????????????????髓???元롛렏롐렶?롊렟??렊??렟???????????????????????????髓???元롛렏롐렶?롊렟??렊??렟???????????????????髓???????髓????亐롕렍??????????????????????????????????????髓???元롛렏롐렶?롊렟??렊??렟???????????????????????????髓???元롛렏롐렶?롊렟??렊??렟???????????????????髓???????髓????亐롕렍???????????????????????????????????? |