ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????âµâ¼??ë£«í§?????âë£¶å²«?????âµâ¼??ë£«í§?????âë£¶å²«????????ë£«æ¥ã?âµë£µå¿??ë£«ï§·çµ???ë£«ï§·çµ????ë£«ï§·çµ???ë£«ï§·çµ????????????????????????????????????????âµâ¼??ë£«í§?????âë£¶å²«?????âµâ¼??ë£«í§?????âë£¶å²«????????ë£«æ¥ã?âµë£µå¿??ë£«ï§·çµ???ë£«ï§·çµ????ë£«ï§·çµ???ë£«ï§·çµ????????????????????????âµâ¼??ë£«í§?????âë£¶å²«?????âµâ¼??ë£«í§?????âë£¶å²«????????ë£«æ¥ã?âµë£µå¿??ë£«ï§·çµ???ë£«ï§·çµ????ë£«ï§·çµ???ë£«ï§·çµ??????????????N?????????????????âµâ¼??ë£«í§?????âë£¶å²«?????âµâ¼??ë£«í§?????âë£¶å²«????????ë£«æ¥ã?âµë£µå¿??ë£«ï§·çµ???ë£«ï§·çµ????ë£«ï§·çµ???ë£«ï§·çµ??????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????竏ｵ竏ｼ???ｫ嶸ｧ?????窶呱｣ｶ蟯ｫ?????竏ｵ竏ｼ???ｫ嶸ｧ?????窶呱｣ｶ蟯ｫ?????????ｫ譌･繝?竏ｵ?ｵ蠢???ｫ?ｷ邨????ｫ?ｷ邨?????ｫ?ｷ邨????ｫ?ｷ邨????????????????????????????????????????竏ｵ竏ｼ???ｫ嶸ｧ?????窶呱｣ｶ蟯ｫ?????竏ｵ竏ｼ???ｫ嶸ｧ?????窶呱｣ｶ蟯ｫ?????????ｫ譌･繝?竏ｵ?ｵ蠢???ｫ?ｷ邨????ｫ?ｷ邨?????ｫ?ｷ邨????ｫ?ｷ邨????????????????????????竏ｵ竏ｼ???ｫ嶸ｧ?????窶呱｣ｶ蟯ｫ?????竏ｵ竏ｼ???ｫ嶸ｧ?????窶呱｣ｶ蟯ｫ?????????ｫ譌･繝?竏ｵ?ｵ蠢???ｫ?ｷ邨????ｫ?ｷ邨?????ｫ?ｷ邨????ｫ?ｷ邨??????????????N?????????????????竏ｵ竏ｼ???ｫ嶸ｧ?????窶呱｣ｶ蟯ｫ?????竏ｵ竏ｼ???ｫ嶸ｧ?????窶呱｣ｶ蟯ｫ?????????ｫ譌･繝?竏ｵ?ｵ蠢???ｫ?ｷ邨????ｫ?ｷ邨?????ｫ?ｷ邨????ｫ?ｷ邨??????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????汲???襭?????????襭九黄??????汲???襭?????????襭九黄????????襭??ャ????給５綽???襭?Х腟????襭?Х腟?????襭?Х腟????襭?Х腟??????????????????????????????????????????汲???襭?????????襭九黄??????汲???襭?????????襭九黄????????襭??ャ????給５綽???襭?Х腟????襭?Х腟?????襭?Х腟????襭?Х腟??????????????????????????汲???襭?????????襭九黄??????汲???襭?????????襭九黄????????襭??ャ????給５綽???襭?Х腟????襭?Х腟?????襭?Х腟????襭?Х腟???????????????N??????????????????汲???襭?????????襭九黄??????汲???襭?????????襭九黄????????襭??ャ????給５綽???襭?Х腟????襭?Х腟?????襭?Х腟????襭?Х腟???????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????∵∼??룫혧?????’룶岫?????∵∼??룫혧?????’룶岫????????룫日ビ?∵룵忌??룫立終???룫立終????룫立終???룫立終????????????????????????????????????????∵∼??룫혧?????’룶岫?????∵∼??룫혧?????’룶岫????????룫日ビ?∵룵忌??룫立終???룫立終????룫立終???룫立終????????????????????????∵∼??룫혧?????’룶岫?????∵∼??룫혧?????’룶岫????????룫日ビ?∵룵忌??룫立終???룫立終????룫立終???룫立終??????????????N?????????????????∵∼??룫혧?????’룶岫?????∵∼??룫혧?????’룶岫????????룫日ビ?∵룵忌??룫立終???룫立終????룫立終???룫立終??????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383933fe288b5eba3b5e5bf8c3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????松듈댘??猷ロ삨?????巽숇６略?????松듈댘??猷ロ삨?????巽숇６略????????猷ユ뿥恂믾松듬５恙뗾?猷ワ㎎永괒??猷ワ㎎永괒???猷ワ㎎永괒??猷ワ㎎永괒???????????????????????????????????????松듈댘??猷ロ삨?????巽숇６略?????松듈댘??猷ロ삨?????巽숇６略????????猷ユ뿥恂믾松듬５恙뗾?猷ワ㎎永괒??猷ワ㎎永괒???猷ワ㎎永괒??猷ワ㎎永괒???????????????????????松듈댘??猷ロ삨?????巽숇６略?????松듈댘??猷ロ삨?????巽숇６略????????猷ユ뿥恂믾松듬５恙뗾?猷ワ㎎永괒??猷ワ㎎永괒???猷ワ㎎永괒??猷ワ㎎永괒?????????????N?????????????????松듈댘??猷ロ삨?????巽숇６略?????松듈댘??猷ロ삨?????巽숇６略????????猷ユ뿥恂믾松듬５恙뗾?猷ワ㎎永괒??猷ワ㎎永괒???猷ワ㎎永괒??猷ワ㎎永괒?????????????????????????