同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b8e982af3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381823f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b8e982af3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381823f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ââ«?ââ«??????????????????????????????????????????????âµ??????????룫æ¥â??????????룫æ¥â?????????????????ââ«?ââ«????????????????????????????????????룫笠é¯???????ââ«?ââ«?????????????????????????????????????????â룫ì§?????????????룫í§ã??????룫æ¥â?????â룫ì§?????????????????ââµ???????ââ«?ââ«???????????????????????????????????????????????ââ«?ââ«??????????????????????????????????????????????âµ??????????룫æ¥â??????????룫æ¥â???????????N?????????????????ââ«?ââ«??????????????????????????????????????????????âµ??????????룫æ¥â??????????룫æ¥â?????????????????ââ«?ââ«????????????????????????????????????룫笠é¯???????ââ«?ââ«?????????????????????????????????????????â룫ì§?????????????룫í§ã??????룫æ¥â?????â룫ì§?????????????????ââµ???????ââ«?ââ«????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b8e982af3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381823f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b8e982af3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381823f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????窶吮悪?窶吮悪??????????????????????????????????????????????竏オ???????????ォ譌・笳???????????ォ譌・笳?????????????????窶吮悪?窶吮悪?????????????????????????????????????ォ?ク驍ッ???????窶吮悪?窶吮悪?????????????????????????????????????????窶呱」ォ???????????????ォ嶸ァ縺???????ォ譌・笳?????窶呱」ォ??????????????????窶吮扱???????窶吮悪?窶吮悪???????????????????????????????????????????????窶吮悪?窶吮悪??????????????????????????????????????????????竏オ???????????ォ譌・笳???????????ォ譌・笳???????????N?????????????????窶吮悪?窶吮悪??????????????????????????????????????????????竏オ???????????ォ譌・笳???????????ォ譌・笳?????????????????窶吮悪?窶吮悪?????????????????????????????????????ォ?ク驍ッ???????窶吮悪?窶吮悪?????????????????????????????????????????窶呱」ォ???????????????ォ嶸ァ縺???????ォ譌・笳?????窶呱」ォ??????????????????窶吮扱???????窶吮悪?窶吮悪????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b8e982af3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381823f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b8e982af3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381823f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??モ????????????襭??モ??????????????????????????????????????????????????????????????襭?Ц??????????????????????????????????????????????????????????襭???????????????襭??с????????襭??モ?????????襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??モ????????????襭??モ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??モ????????????襭??モ??????????????????????????????????????????????????????????????襭?Ц??????????????????????????????????????????????????????????襭???????????????襭??с????????襭??モ?????????襭????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b8e982af3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381823f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b8e982af3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381823f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????’∫?’∫??????????????????????????????????????????????∵??????????룫日◈??????????룫日◈?????????????????’∫?’∫????????????????????????????????????룫笠邯???????’∫?’∫?????????????????????????????????????????’룫집?????????????룫혧あ??????룫日◈?????’룫집?????????????????’∵???????’∫?’∫???????????????????????????????????????????????’∫?’∫??????????????????????????????????????????????∵??????????룫日◈??????????룫日◈???????????N?????????????????’∫?’∫??????????????????????????????????????????????∵??????????룫日◈??????????룫日◈?????????????????’∫?’∫????????????????????????????????????룫笠邯???????’∫?’∫?????????????????????????????????????????’룫집?????????????룫혧あ??????룫日◈?????’룫집?????????????????’∵???????’∫?’∫????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b8e982af3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381823f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b8e982af3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381823f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883f3f3f3f3fe28099eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b53f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????巽쇺닽?巽쇺닽??????????????????????????????????????????????松덤?????????猷ユ뿥嗽뉭?????????猷ユ뿥嗽뉭????????????????巽쇺닽?巽쇺닽????????????????????????????????????猷ワ㎏歪???????巽쇺닽?巽쇺닽?????????????????????????????????????????巽숇+吏멅????????????猷ロ삨徇괒?????猷ユ뿥嗽뉭????巽숇+吏멅????????????????巽쇺댌???????巽쇺닽?巽쇺닽???????????????????????????????????????????????巽쇺닽?巽쇺닽??????????????????????????????????????????????松덤?????????猷ユ뿥嗽뉭?????????猷ユ뿥嗽뉭??????????N?????????????????巽쇺닽?巽쇺닽??????????????????????????????????????????????松덤?????????猷ユ뿥嗽뉭?????????猷ユ뿥嗽뉭????????????????巽쇺닽?巽쇺닽????????????????????????????????????猷ワ㎏歪???????巽쇺닽?巽쇺닽?????????????????????????????????????????巽숇+吏멅????????????猷ロ삨徇괒?????猷ユ뿥嗽뉭????巽숇+吏멅????????????????巽쇺댌???????巽쇺닽?巽쇺닽????????????????????????????????? |