同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3fe1de3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3fe1de3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3fe1de3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????áÞ?õ½?áÞ?????áÞ?ÒýáÞ?ãÓáÞ??÷¬??áÞ?ãÓáÞ???????????????????????????áÞ?õ½?áÞ?????áÞ?ÒýáÞ?ãÓáÞ??÷¬??áÞ?ãÓáÞ???????????????????áÞ?õ½??????áÞ?õ½??áÞ??áÞ?õ½??????????????????????????????????????????????????áÞ?õ½?áÞ?????áÞ?ÒýáÞ?ãÓáÞ??÷¬??áÞ?ãÓáÞ???????????????????????????áÞ?õ½?áÞ?????áÞ?ÒýáÞ?ãÓáÞ??÷¬??áÞ?ãÓáÞ???????????????????áÞ?õ½??????áÞ?õ½??áÞ??áÞ?õ½??????????????????????????????????????áÞ?õ½?áÞ?????áÞ?ÒýáÞ?ãÓáÞ??÷¬??áÞ?ãÓáÞ???????????????????????????áÞ?õ½?áÞ?????áÞ?ÒýáÞ?ãÓáÞ??÷¬??áÞ?ãÓáÞ???????????????????áÞ?õ½??????áÞ?õ½??áÞ??áÞ?õ½???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3fe1de3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3fe1de3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3fe1de3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????矗??矗?????矗?ﾒ?矗?耨矗????矗?耨矗???????????????????????????矗??矗?????矗?ﾒ?矗?耨矗????矗?耨矗???????????????????矗???????矗???矗??矗???????????????????????????????????????????????????矗??矗?????矗?ﾒ?矗?耨矗????矗?耨矗???????????????????????????矗??矗?????矗?ﾒ?矗?耨矗????矗?耨矗???????????????????矗???????矗???矗??矗???????????????????????????????????????矗??矗?????矗?ﾒ?矗?耨矗????矗?耨矗???????????????????????????矗??矗?????矗?ﾒ?矗?耨矗????矗?耨矗???????????????????矗???????矗???矗??矗????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3fe1de3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3fe1de3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3fe1de3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????痾???痾?????痾?哈痾?穩痾?????痾?穩痾???????????????????????????痾???痾?????痾?哈痾?穩痾?????痾?穩痾???????????????????痾????????痾????痾??痾????????????????????????????????????????????????????痾???痾?????痾?哈痾?穩痾?????痾?穩痾???????????????????????????痾???痾?????痾?哈痾?穩痾?????痾?穩痾???????????????????痾????????痾????痾??痾????????????????????????????????????????痾???痾?????痾?哈痾?穩痾?????痾?穩痾???????????????????????????痾???痾?????痾?哈痾?穩痾?????痾?穩痾???????????????????痾????????痾????痾??痾?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3fe1de3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3fe1de3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3fe1de3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3fe1de3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3fe1de3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3fe1de3f3f3f3f3fe1de3fd2fde1de3fe3d3e1de3f3ff7ac3f3fe1de3fe3d3e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3fe1de3ff5bd3f3fe1de3f3fe1de3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????巽?村?巽?????巽?多巽?息巽??奪??巽?息巽???????????????????????????巽?村?巽?????巽?多巽?息巽??奪??巽?息巽???????????????????巽?村??????巽?村??巽??巽?村??????????????????????????????????????????????????巽?村?巽?????巽?多巽?息巽??奪??巽?息巽???????????????????????????巽?村?巽?????巽?多巽?息巽??奪??巽?息巽???????????????????巽?村??????巽?村??巽??巽?村??????????????????????????????????????巽?村?巽?????巽?多巽?息巽??奪??巽?息巽???????????????????????????巽?村?巽?????巽?多巽?息巽??奪??巽?息巽???????????????????巽?村??????巽?村??巽??巽?村???????????????????????????????????? |