同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????áÖ?????ðë?óµ?÷§?áÖ????????????óµ??áÖ????ãÓ????áÖ?????ðë?óµ?÷§?áÖ????????óµ??áÖ????ãÓ??????U????????????????áÖ?????ðë?óµ?÷§?áÖ????????????óµ??áÖ????ãÓ????áÖ?????ðë?óµ?÷§?áÖ????????óµ??áÖ????ãÓ??????U??????????????????????áÖ?????????????W?????????????????áÖ?????ðë?óµ?÷§?áÖ????????????óµ??áÖ????ãÓ????áÖ?????ðë?óµ?÷§?áÖ????????óµ??áÖ????ãÓ??????U????????????????áÖ?????ðë?óµ?÷§?áÖ????????????óµ??áÖ????ãÓ????áÖ?????ðë?óµ?÷§?áÖ????????óµ??áÖ????ãÓ??????U????????????????????????áÖ????????????N?????????????????áÖ?????ðë?óµ?÷§?áÖ????????????óµ??áÖ????ãÓ????áÖ?????ðë?óµ?÷§?áÖ????????óµ??áÖ????ãÓ??????U????????????????áÖ?????ðë?óµ?÷§?áÖ????????????óµ??áÖ????ãÓ????áÖ?????ðë?óµ?÷§?áÖ????????óµ??áÖ????ãÓ??????U??????????????????????áÖ?????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????瞶????????瞶??????????????瞶????耨????瞶????????瞶??????????瞶????耨??????U????????????????瞶????????瞶??????????????瞶????耨????瞶????????瞶??????????瞶????耨??????U??????????????????????瞶?????????????W?????????????????瞶????????瞶??????????????瞶????耨????瞶????????瞶??????????瞶????耨??????U????????????????瞶????????瞶??????????????瞶????耨????瞶????????瞶??????????瞶????耨??????U????????????????????????瞶????????????N?????????????????瞶????????瞶??????????????瞶????耨????瞶????????瞶??????????瞶????耨??????U????????????????瞶????????瞶??????????????瞶????耨????瞶????????瞶??????????瞶????耨??????U??????????????????????瞶?????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????疼?????韜?鶺???疼????????????鶺??疼????穩????疼?????韜?鶺???疼????????鶺??疼????穩??????U????????????????疼?????韜?鶺???疼????????????鶺??疼????穩????疼?????韜?鶺???疼????????鶺??疼????穩??????U??????????????????????疼?????????????W?????????????????疼?????韜?鶺???疼????????????鶺??疼????穩????疼?????韜?鶺???疼????????鶺??疼????穩??????U????????????????疼?????韜?鶺???疼????????????鶺??疼????穩????疼?????韜?鶺???疼????????鶺??疼????穩??????U????????????????????????疼????????????N?????????????????疼?????韜?鶺???疼????????????鶺??疼????穩????疼?????韜?鶺???疼????????鶺??疼????穩??????U????????????????疼?????韜?鶺???疼????????????鶺??疼????穩????疼?????韜?鶺???疼????????鶺??疼????穩??????U??????????????????????疼?????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1d63f3f3f3f3ff0eb3ff3b53ff7a73fe1d63f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe1d63f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????束?????足?捉?歎?束????????????捉??束????息????束?????足?捉?歎?束????????捉??束????息??????U????????????????束?????足?捉?歎?束????????????捉??束????息????束?????足?捉?歎?束????????捉??束????息??????U??????????????????????束?????????????W?????????????????束?????足?捉?歎?束????????????捉??束????息????束?????足?捉?歎?束????????捉??束????息??????U????????????????束?????足?捉?歎?束????????????捉??束????息????束?????足?捉?歎?束????????捉??束????息??????U????????????????????????束????????????N?????????????????束?????足?捉?歎?束????????????捉??束????息????束?????足?捉?歎?束????????捉??束????息??????U????????????????束?????足?捉?歎?束????????????捉??束????息????束?????足?捉?歎?束????????捉??束????息??????U??????????????????????束?????????????W??? |